IDGAF (RVBIKs Remix)

歌词
You call me all friendly
你无论何时的亲切地呼唤我
Tellin' me how much you miss me
告诉我你有多想念我
That's funny, I guess you've heard my songs
这太逗了,我猜你一定听了我的歌
Well, I'm too busy for your business
好吧,我正忙着处理你的破事
Go find a girl who wants to listen
找一个想听的女孩叨叨去吧
'Cause if you think I was born yesterday
因为你可能想着我初来乍到
You have got me wrong
你让我误入歧途
So I cut you off
所以我要忘掉你
I don't need your love
我不需要你的爱
'Cause I already cried enough
因为我已经哭够了
I've been done
我已经受够了
I've been movin' on since we said goodbye
从我们告别那一刻我就一往无前了
I cut you off
我已经忘掉你了
I don't need your love, so you can try all you want
我不需要你的爱了,所以你可以尽情拈花惹草了
Your time is up, I'll tell you why
你和我之间已经完了,让我来告诉你为什么吧
You say you're sorry
你说你十分抱歉
But it's too late now
但现在为时已晚
So save it, get gone, shut up
所以收起你那一套,走好,闭上你的臭嘴
'Cause if you think I care about you now
因为你可能还在想现在我会在乎你
Well, boy, I don't give a ****
好吧,男孩,我根本就不鸟你
I remember that weekend
我记得那是一个周末
When my best friend caught you creepin'
当我的一个朋友抓住了蠢蠢欲动的你
You blamed it all on the alcohol
你说那是因为酒后乱性
So I made my decision
所以我做出了我的选择
'Cause you made your bed, sleep in it
因为你布置了你自己的床然后睡在里面
Play the victim and switch your position
耍别人还打算推卸责任
I'm through, I'm done
我溜了,我受够了
So I cut you off
所以我打算把你抛在脑后
I don't need your love
我不需要你的爱
'Cause I already cried enough
因为我已经哭够了
I've been done
我已经受够了
I've been movin' on since we said goodbye
从我们告别那一刻我就一往无前了
I cut you off
我已经忘掉你了
I don't need your love, so you can try all you want
我不需要你的爱了,所以你可以尽情拈花惹草了
Your time is up, I'll tell you why
你和我之间已经完了,让我来告诉你为什么吧
You say you're sorry
你说你十分抱歉
But it's too late now
但现在为时已晚
So save it, get gone, shut up
所以收起你哪一套,走好,闭上你的臭嘴
'Cause if you think I care about you now
因为你可能还在想现在我会在乎你
Well, boy, I don't give a ****
好吧,男孩,我才不在乎
About you
关于你的事
No, I don't give a damn
不,我才不会为这个开骂
You keep reminiscin' on when you were my man
你一直在回忆你属于我的时候
But I'm over you
但我早就把你抛在身后了
Now you're all in the past
你现在完全是我的过去式了
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
你就算说尽那甜言蜜语,我也不会浪子回头
Cut you off
忘掉你了
I don't need your love
我不需要你的爱
So you can try all you want
所以你可以尽情拈花惹草了
Your time is up, I'll tell you why
你和我已经玩完了,让我来告诉你为什么吧
(I'll tell you why)
让我来告诉你为什么吧
You say you're sorry
你说你十分抱歉
But it's too late now
但现在为时已晚
So save it, get gone, shut up
所以收起那一套,走远点,闭上嘴
(Too late now)
现在晚啦
'Cause if you think I care about you now
因为你可能还在想现在我会在乎你
Well, boy, I don't give a ****
好吧,男孩,我才不在乎呢
(Boy, I don't give a ****)
男孩,我才不在乎呢
I see you tryna' get to me
我看你想要找到我
I see you beggin' on your knees
我看你献上你的膝盖
Boy, I don't give a ****
男孩,我才不在乎呢
So stop tryna' get to me (Get to me)
所以别再来找我了(再来烦我了)
Tch, get up off your knees
给我从地上起来
'Cause, boy, I don't give a ****
因为,小子,我才不鸟你呢
专辑信息
1.IDGAF (RVBIKs Remix)