歌曲 / 歌词与中文翻译

Die Easy

Rag'N'Bone ManListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When it comes to bury me
我临终时
Put a feather arm in my hand
与其把安琪儿放我手里
Might as well come and take my soul
不如来接走我的灵魂
'Cause I can't take it to the promised land
我一生修行浅薄,魂灵难进应许之地
Well, well, well
可以了
So I can die easy
人世一遭
Well, well, well
赤条条
So I can die easy
来去无牵挂
The devil's gonna make up my dying bed
夜叉会为我铺好病榻
Meet me, brother, meet me
来吧,兄弟,见我最后一面
For I have so much to say
满腔言欲诉
Might as well come and take my soul
不妨来带走我的思想
Cause I won't need it on my dying day
凋零之日,魂灵无用寂无言
Well, well, well
就这样吧
So I can die easy
就这样离开
Well, well, well
行将就木
So I can die easy
只需一个土馒头
The devil's gonna make up my dying bed
无常会为我守灵
In my time of dying
入殓之时
I don't want nobody to mourn
我不想听到哀嚎
All I want for my friends to do
我只要兄弟你们
Is to hold my dying arms
抱住我垂下的双臂
Well, well, well
够了够了
So I can die easy
我会清静地离开
Well, well, well
此般足矣
So I can die easy
荒冢一堆草没了
Well, well, well
好了歌罢
So I can die easy
黄土陇头掩白骨
The devil's gonna make up my dying bed
牛马领我赴黄泉

更多歌手作品

专辑信息

Human (Deluxe) →
  1. Human
  2. Innocent Man
  3. Skin
  4. Bitter End
  5. Be the Man
  6. Love You Any Less
  7. Odetta
  8. Grace
  9. Ego
  10. Arrow
  11. As You Are
  12. Die Easy
  13. The Fire
  14. Fade to Nothing
  15. Life In Her Yet
  16. Your Way or the Rope
  17. Lay My Body Down
  18. Wolves
  19. Healed