歌词
It's coming on Christmas
天气渐寒，又是一年圣诞佳节
They're cutting down trees
勤劳的樵夫，马不停蹄地伐倒松树
They're putting up reindeer
人们欢笑着，乘着麋鹿于夜幕中归来
And singing songs of joy and peace
人们高歌着，歌颂那难能可贵的乐趣与和平
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦，我是多么渴望，在冰封的湖面上翩翩起舞
But it don't snow here
但南国温暖的气流，支撑不起高洁的雪花
Stays pretty green
人们说，四季常青也是一种美
I'm gonna make a lot of money
但我等待着一天，当我发家致富
And and then I'm gonna quit this crazy scene
我要逃离这无趣的温暖庇荫，去寻找我梦中的冰雪王国
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦，我是多么渴望，在冰封的湖面上翩翩起舞
I wish I had a river so long
我希望，那凝固了的流水能够撑起我的梦想
I would teach my feet to fly
歌舞升腾后，我便翱翔于万丈夜空
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦，我是多么渴望，在冰封的湖面上翩翩起舞
I made my baby cry
但，我让那位小宝贝失望了
He tried hard to help me
他曾尽力将我送入梦境
He put me at ease
宛如栖息于温暖的火炉旁
And he loved me so naughty
他认同我顽皮而不羁的幻想
Made me weak in the knees
一点晶莹的雪花，便能令我兴奋到窒息
Oh I wish I had a river I could skate away on
哦，我是多么渴望，在冰封的湖面上翩翩起舞
I'm so hard to handle
但我又不得不直面重重阻挠
I'm selfish and I'm sad
我无疑是自私的，但如今我才为我的所作所为而愧疚
Now I've gone and lost the best baby
终于，我独自消失在飘渺的雪幕中，牺牲了最好的伙伴
That I've ever had
美好的时光已成为过去
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦，我是多么渴望，在冰封的湖面上翩翩起舞
I wish I had a river so long
我希望，那凝固了的水流能够支起我的梦想
I would teach my feet to fly
歌舞升腾后，我便翱翔于万丈夜空
Oh, I wish I had a river I could skate away on
哦，我是多么渴望，在冰封的湖面上翩翩起舞
I made my baby say goodbye
在飘渺的雪幕中，我挥手向那我曾珍惜的他告别
Say goodbye
在昏黄的暮色中，我收回了那份留恋
Say goodbye
在灰黑的密林中，我学会了毅然前行
It's coming on Christmas
转眼间，圣诞佳节又来临
They're cutting down trees
眼前，依然是那勤劳的樵夫，马不停蹄地伐树
They're putting up reindeer
眼前，依然是那欢笑的人群，暮色中归来的麋鹿
And singing songs of joy and peace
那似曾相识的歌谣余音绕梁，朴素的乐趣与和平永不逝
I wish I had a river I could skate away on
此刻，站立在千里冰封的长河上，我翩翩起舞
I wish I had a river
是那凝固的流水，撑起了我的梦想
I could skate away on
希冀在寂静的夜空中升腾
And on, and on, and on
而那漫天星斗，便是我梦想的光辉闪烁
专辑信息
10.River