歌曲 / 歌词与中文翻译

Frankie

Connie FrancisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Frankie, whenever you are,
Frankie,不论你在哪儿
I love you
我都会一直爱你
Though you found a new love, I still miss you so
即使你已有新欢,我仍对你念念不忘
I just can't forget you, but you'll never know
我真的忘不了你,但你永远也不会知道
Frankie, my Darling,
我亲爱的Frankie
I'll never let you see me cry
我不会让你发现我还在因而你哭泣
Once I was your sweetheart, now I'm just a friend
曾经,我们是恋人,而现在我们只是朋友
Once you really loved me, now I just pretend
曾经,你真的很爱我,而现在我只能假装我们不曾相爱过
Frankie, my Darling,
我亲爱的Frankie
I'll never let you see me cry(see me cry)
我不会让你发现我还在因而你哭泣
Oh, Frankie(Frankie),
Frankie!
I'd rather hide these teardrops(teardrops)
我宁愿收起我的眼泪
Deep down inside I'm crying(crying)
在内心深处偷偷啜泣
But you'll never see,
但你永远不会知道
I'd rather cry than have you pity me
我只是想哭,而非得到你的怜悯
Though my nights are lonely since we've been apart
我们分开后,夜晚就变得孤独漫长
I'll always keep this secret deep within my heart
但我会将我对你的感情深埋在心里
Frankie, my Darling,
我亲爱的Frankie
I'll never let you see me cry
我不会让你发现我还在因你而哭泣
Frankie, wherever you are,
Frankie,不论发生什么
I love you
我都会一直爱你

更多歌手作品

专辑信息

Stupid Cupid →
  1. Who's Sorry Now
  2. My Happiness
  3. Lipstick On Your Collar
  4. Frankie
  5. Amoung My Souvenirs
  6. Mama
  7. Everybody's Somebody's Fool
  8. Many Tears Ago
  9. Where The Boys Are
  10. Breakin' in a Brand New Broken Heart
  11. Together
  12. When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
  13. Don't Break the Heart That Loves You
  14. Second Hand Heart
  15. Vacation
  16. I'm Sorry I Made You Cry
  17. Stupid Cupid
  18. Fallin'
  19. If I Didn't Care
  20. You're Gonna Miss Me
  21. God Bless America
  22. Teddy
  23. Jealous of You
  24. Malaguena
  25. I Was Such A Fool (To Fall in Love with You)
  26. I'm Gonna Be Warm This Winter
  27. Al-Di-La