歌词
One more try
再来一次朋友们!
We have too far to stop, now
一路过五关斩六将
Yeah, Dilla (One more try)
哟,小D
It is all that we have now
这就是我们那会儿有的
Two DJ's, one microphone
两个DJ,一个麦(嘻哈的起源)
We freestyle, we write at home
在家写下一段段freestyle
It don't, it don't, uh, uh, we go on
不管他人,来,我们继续
You the one, I can't leave alone
你我如哼哈二将,不可离分
You grown, I know you grown
你在成长,我心知肚明
When I'm in you, I feel at home
和你一起,如家温馨
We in the house of love, no lie
小小的房子,爱被填满,像蜡烛的光一样
Appreciate you more, as time goes by
时间越长,对你愈发赞赏
When it's truly true, it don't die
真实的东西永不会消逝
I see you in L.A., I see you in NY
看见你在洛杉矶,在纽约
I see you in the A, I see you in the Chi
在亚特兰大,在芝加哥
I hear you when Jay still make the song cry
当Jay把音乐做得泪如雨下,我听见了你的心声(致敬Jay-Z的歌 “Song Cry”)
Truthfully I wanna rhyme like common sense
真的,我想像Common那样把韵压的如此优雅(Common Sense是以前Common的艺名)
You the one, that gave me that confidence
就是你,给了我实现梦想的自信
You the one, that told me 'bout consciousness
就是你,让我觉醒了自己的意识
And said see beyond, my metropolis
你说长江后浪推前浪,我就是未来的浪潮
You put the booga booga loop, pop lockin' this
还跳着机械舞,酷炫无比,让我眼前一亮
(We're too far, now)
我们已走太远
We too far, ain't no stoppin' us
嘻哈路漫漫,已经难回头
Who knew? Who knew that we would take it this far?
我们走了这么远,谁又知道呢?(Common从1992年出道至今,创造了数首经典)
I, I love you so just be who you are
就做自己,不忘初心
Who knew? Who knew that we would take it this far?
我们有了现在的成就,谁又知道呢?(这句chorus是致敬Biggie的单曲“Juicy”)
I, I love you so just be who you are
我永远爱你,千万别忘记
Here, here, here, here, here, here, here we go
来吧,继续
They say that, that love makes you grow
都说爱能让人成长
You've been sense-sense-sensational
你现在变得如此轰动
Instrume-eentational
乐器越来愈多的加入其中
In my life, you've been vocal
在我的人生中,你的声音一直在脑海中伴我同行
But at times, I felt like I didn't know you
但那时我并不识得你
Now I know, you had to grow too
现在我知道了,你也是需要成长的
And experience life so you can know you
需要脚踏实地,好好生活,才能清晰的认识你自己
We all change, for what it's worth
我们都变了,但这是值得的
You an angel and still down to Earth
你如天使般,降临人间
In many ways you like my religion
你就是我的信仰
When no one else did, to me listen
要是没人听的话,请你听我说
Gangstas, Gods, you hugged and kiss 'em
帮派,上帝,你都无私的给予怀抱和吻
No matter you stayed in my system
你就在我的心里,指导着我
Your eyes glisten, you talk vision of partyin'
说起大家欢聚一堂的画面,你的眼睛满是星星
And gettin' people out of prison
哦,还有把人们从牢笼中解放的时候。
Through the struggle you taught us to Nipsey Hussle
通过不断挣扎,你教导了我们如何像Nipsey一样Hussle(Nipsey回馈街头,却在被自己的街头被射杀
That's why we all love you
就因为这,我们才爱你
Who knew? Who knew that we would take it this far?
谁知道,我们已经走了这么长?
I, I love you so just be who you are
我爱你,不忘初心
Who knew? Who knew that we would take it this far?
谁知道,我们已经走这么远了?
I, I love you so just be who you are
我爱你,坚定不移。
You gave me a voice in the world
你让我在这世界有了话语权
It's been hard to choose another girl
像以前,想再找个姑娘是很难的事
They trip when you mumble, they trip when you sing
当你mumble说唱的时候,唱的时候,他们都会黑
But you gave us, a chance to dream
但你,你给了我们一个实现梦想的机会
In young thugs, you see a future
在Young Thug那里,你看见了嘻哈的未来
You recognize little uzi ain't here to shoot ya
你知道了,哦,原来Lil Uzi Vert不是真的有Uzi(指Lil Uzi Vert)
At 21, you knew I was savage
21岁那会儿,你说:老子就是野(指21 Savage)
But you said "Common you will never be average"
但你又说,Common,你必定不会平庸一生
It's a Cole World, we need Jay
在这冰冷的世界啊,我们需要Jay-Z(指J.Cole和Jay-Z两位当代嘻哈顶梁柱)
If you can dot com, you can dot K
点com一下,你就可以上网(指Kendrick Lamar)
You rock 2 Chainz, keep your mind free
摇起两根大金链,思想自由无界限(指2 Chainz)
You see a Malcolm X and a YG
你看看Malcolm X和YG的音乐(新老两位都是关心政治的黑人嘻哈艺术家)
You told me I'm the Mane like Gucci
你说我还像Gucci一样man哦(指Gucci Mane)
With a chance to rap and make movies
有了机会去说唱,还可以拍电影(指chance the rapper,同时Common还是第一位同时赢得艾美奖,格莱美和奥斯卡的说唱歌手)
They gave Mills to the Meek, to inherit the Earth
他们把生产的接力棒给到Meek,继续延续着嘻哈的生机(指Meek Mill)
Before me too, you said "Ladies first"
在我之前,你说了:”女士优先哦。“
Things get Rocky, you there A$AP
A$AP大队来了,一切都变得幸运起来(A$AP Rocky)
Rocky or Ferg, you there to swerve
Rocky和Ferg,一起来浪啊
I want you to get the love you deserve
我想要你得到你应得的爱
My will made it on a mic' with words
我的意志立于笔尖,用麦克给我传播(指知名制作人Mike Will Made It)
With noname I was hard MC
虽是无名之辈,我可还是硬核MC(指芝加哥女rapper noname)
Love and Hip-Hop, on some Cardi B
爱和嘻哈,Cardi B展现的淋漓尽致(来自纽约的女rapper Cardi B因为其出色的rap能力和人格魅力而受到大家的喜爱)
Now you a part of me, creating Tyler style
现在你我融为一体,创造了充满活力的Tyler风(指创造能力爆炸的说唱歌手 Tyler,The Creator)
A future ain't Oddisee
未来看起来一点也不奇怪(指嘻哈的未来,同时也指代亚特兰大说唱歌手future)
Free spirit, with young will like Jaden
自由不拘的精神伴随着Jaden这代年轻人(指Will Smith儿子Jaden Smith,是个人风格极其显著的说唱歌手)
When I see you, you never agin'
见你自始至终,从未老去
Made in America, for the world to see
美国制造,响彻世界
You're everybody but you my girl to me
所有人皆可宠幸,而我将你真心相待
I'm forever yours, to the tic-toc
任时光流逝,我为嘻哈死
I'm still talking 'bout you, Hip-Hop
说的就是你,我的挚爱,嘻哈音乐
Who knew? Who knew that we would take it this far?
谁知道,谁知道我们已经走到现在了呢
I, I love you so just be who you are
我爱嘻哈,嘻哈永远年轻
Who knew? Who knew that we would take it this far?
谁知道呢,我们现在响彻全球
I, I love you so just be who you are
我爱嘻哈,嘻哈永葆活力
Uh-uh, uh-uh
Yeah, yeah, we keep, uh
We keep, yeah, uh-uh, we keep
Yeah, keep, uh, we-we keep, uh
We, uh, k-k-keep, uh
We, k-k-keep, uh
We, k-k-keep
I-I k-k-keep it on
K-k-k-keep it on
Yo, let's, let's, let's go up
Yeah, we-we go up, yeah
Let's, let's, let's go up, woah
We-we-we go up, yeah
Let's, let's, let's go up, uh
We-we-we go up, yeah
Let's, let's, let's go up, uh
We-we-we go up, uh
专辑信息
1.Good Morning Love
2.HER Love
3.Dwele’s Interlude
4.Hercules
5.Fifth Story
6.Forever Your Love
7.Leaders (Crib Love)
8.Show Me That You Love
9.My Fancy Free Future Love
10.God Is Love