歌词
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand, it's the jam
手上带的劳力士,是块狠货
Just don’t give a damn
不在乎
Coolin' with the fam goin' ham
和家人们一起放松, 玩得疯
Fly to Vegas, get the band
飞到拉斯维加斯,把兄弟们聚起来
Haters hate me, but they stan
喷子们恨我,但是他们都是我的粉
’Cause the things they wish they could they know I can, goddamn
因为他们知道我能做到他们想要做到的事情,干
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand
带着劳力士
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Just don't—just don't—just don't give a damn
不,不,不在乎
Coolin'—coolin' with the fam, goin' ham
放松,和家人们一起放松, 玩得凶
Now they all know who I am, now they all know who I am
现在他们都知道我是谁了,现在他们都知道我是谁了,
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand
带着劳力士
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Just don't—just don’t—just don’t give a damn
不,不,不在乎
Coolin'—coolin’ with the fam, goin' ham
放松,和家人们一起放松, 玩得疯
Now they all know who I am, now they all know who I am
现在他们都知道我是谁了,现在他们都知道我是谁了,
Goddamn, this s**t been the plan, do it 'cause I can
干,这就跟我计划的一样,因为我可以
Made more money than 99% percent, doin' it like spam
比99%的人赚得多,就像垃圾邮件一样源源不断
******’ hand reachin' up at night, I do not give a damn
晚上举起手,我不在乎
Spend a lot to make a lot and then we do that s**t again
花的多让我赚得多,如此循环
1967 Bronco pull up like I serve that blanco
开着1967年的福特Bronco吉普转悠,就像我收拾那个白人
1-800 made my bank account look like a phone number
"1-800-273-8255"这首歌让我的银行存款跟电话号码一样长
Your career goin' under, I'm top five that's alive, that's no lie
你的事业在走下坡路,我是活着的最佳五人之一,这可不是瞎说
You ain't in the conversation, couldn't make it if you tried
你都不再讨论之列,就算你努力也没用
If you ain't droppin' s**t like all the time
如果你不再不停发片
Then people think you died
别人会以为你死了
S**t too easy for my blood, they quick to leave you crucified
这些对我来说太容易,他们很快就想把你钉在十字架上审判
S**t ain't work out with my last, TMZ act like I lied
我上一段感情没有经营好(Logic和妻子2018年离婚了),TMZ(八卦网站)说我骗人
Called Jermaine for some advice
我打给J Cole问他的意见
'Cause these people think I'm careless
“因为这些人总觉得我没心没肺”
He said, "Bobby, on the real, man, **** 'em all
他说,“Bobby,讲真,**们所有人
You should care less"
你应该少在乎这些“
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand (Oh you so care—)
手上带的劳力士,(噢你好在意噢)
You the man, you know you the man (Oh you so, oh you so careless)
你真棒,你知道你很棒(噢你真的不小心)
Just don't—just don't—just don't give a damn
不,不,不在乎
Coolin'—coolin' with the fam, goin' ham
放松,和家人们一起放松, 玩得疯
Now they all know who I am, now they all know who I am (Goddamn)
现在他们都知道我是谁了,现在他们都知道我是谁了(干)
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand
手上带的劳力士
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Just don't—just don't—just don't give a damn
不,不,不在乎
Coolin'—coolin' with the fam, goin' ham
放松,和家人们一起放松, 玩得疯
Now they all know who I am, now they all know who I am
现在他们都知道我是谁了,现在他们都知道我是谁了
Now they all know who I am, the ******' man
现在他们都知道我是谁了,我就是TM最吊的
I'ma get it like that, baby girl, now tell me, do you understand?
我问她,宝贝,你懂吗?
I swear, my only motivation is your elation, I feel the sensation
我保证,你的开心是我的唯一动力,我能感觉到这个情感
Baby girl, be patient, my heart is racing
宝贝,耐心点,我的心在乱跳
She keep on telling me she promise she ain't never done this before
她向我保证她之前从来没这样过
I said, "I know that's a lie, but I love when you try
我说:“我知道你在说谎,但是我还是很开心至少你试着骗我了
And I just can't live without it
甚至我想到你要离开我就不能活
Even the thought of you leaving, I can't think about it"
我不能再想这些了
You say, you say, you say
你说
You know you the man, you know you the man
你知道你很棒,你知道你很棒
You the only man who truly understands
你是唯一一个真正懂的
I said I know I'm the man, yeah, I know I am
我说我知道我很棒,耶,我知道我很棒
Ain't no doubt about it
我从来没怀疑过
Every single move I make, they always seem to write about it
似乎我做的任何事情他们都要大书特书
That's why I never leave the compound
这就是为什么我从不离开我的地盘
Always up inside it, I ain't never in the streets
总是呆在里面,我从上街
When I am, they come runnin' to the boy, to the boy
当我上街的时候,他们都跑过来找我
I got way too many people nowadays I'm tryna avoid
我现在有太多我要躲着的人了
I ain't been on the 'Gram in months, that s**t get me too annoyed
我好几个月不上Instagram了,那上面的东西让我好烦
All the **** inside these blunts
这根雪茄里面的草
Got me feelin' paranoid like, 'noid like
让我感到偏执,就像
Yeezy, Bobby, take it easy, my dawg
肯爷,Bobby,别在意,伙计
Why you always make it look so easy, my dawg?
为什么你总是毫不费力,我的伙计?
Yeah, these haters talking s**t, but success is my shield
是的,这些喷子们都在喷,但是成功就是我的盾牌
Scarecrow flow, I'm outstanding in my field
稻草人flow,我在我的领域出类拔萃(双关,稻草人站在田野(field)上)
I just texted J. J Abrams on some million dollar s**t
我刚给J. J Abrams发消息谈个几百万美元的生意
Yeah, my movie gon' be crazy, first I gotta polish s**t
是的,我的电影会让你们疯狂,但首先我还需要打磨一下它
Schoolin' all you ******' rappers, this right here the scholarship
教育你们这些rapper们,这就是你们的奖学金
If my presence near your presence
如果我出现在你的周围
Then you best acknowledge it, *****
你最好意识到,表砸
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand
手上带着劳力士
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Just don't—just don't—just don't give a damn
不,不,不在乎
Coolin'—coolin' with the fam goin' ham
放松,和家人们一起放松, 玩得疯
Now they all know who I am, now they all know who I am
现在他们都知道我是谁了,现在他们都知道我是谁了
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Rollie on your hand
手上带着劳力士
You the man, you know you the man
你真棒,你知道你很棒
Just don't—just don't—just don't give a damn
不,不,不在乎
Coolin'—coolin' with the fam goin' ham
放松,和家人们一起放松, 玩得疯
Now they all know who I am, now they all know who I am
现在他们都知道我是谁了,现在他们都知道我是谁了
Now they all know who I am
现在他们都知道我是谁了
专辑信息
1.Confessions of a Dangerous Mind
2.Homicide
3.Wannabe
4.clickbait
5.Mama/Show Love
6.Out Of Sight
7.Pardon My Ego
8.COMMANDO
9.Icy
10.Still Ballin
11.*******
12.Limitless
13.Keanu Reeves
14.Don't Be Afraid To Be Different
15.BOBBY
16.Lost In Translation