歌词
Pide la luna y yo te bajo el sol
向月亮许愿，我和你一同沐浴阳光
Pídeme el cielo y te llevo hasta Marte
向天空许愿，我会带着你飞上火星
Todo con tal de que llegues amarme
只要你能对我动心
Todo con tal de ganarme tu amor
一切都是为了得到你的芳心
Pide la luna y yo te bajo el sol
向月亮许愿，我和你一同沐浴阳光
Pídeme el cielo y te llevo hasta Marte
向天空许愿，我会带着你飞上火星
Todo con tal de que llegues a amarme.
只要你能对我动心
Con tal de ganarme tu amor
一切都是为了得到你的芳心
Cuando te vi yo sabía
当我初遇你时我便明白了
Que tú tenías que ser mía
你必须是我的女孩
Tus ojos son la avenida
你的眼睛是林荫小道
Que seguiría hasta sin vida
我会陪伴你到天荒地老
Pide la luna yo te bajo el sol
向月亮许愿，我和你一同沐浴阳光
Pídeme el cielo y te llevo hasta Marte
向天空许愿，我会带着你飞上火星
Todo con tal de que llegues a amarme
只要你能对我动心
Todo con tal de ganarme tu amor
一切都是为了得到你的芳心
Pide la luna yo te bajo el sol
向月亮许愿，我和你一同沐浴阳光
Pídeme el cielo y te llevo hasta Marte
向天空许愿，我会带着你飞上火星
Todo con tal de que llegues a amarme
只要你能对我动心
Con tal de ganarme tu amor
一切都是为了得到你的芳心
Quiero ser más que tu amigo
我想在朋友的基础上更进一步
Atrévete ya conmigo
请你勇敢地和我在一起吧
Sácame de este castigo
帮我脱离这相思之苦
Ya no juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心了
Déjame saber si esto que siento por ti puede suceder
请让我知道对你的感觉是否会成真
Dime si te diste cuenta
如果你也察觉到了，就告诉我吧
Que tú eres para mí
你是我的女孩
Déjame saber si esto que siento por ti puede suceder
请让我知道对你的感觉是否会成真
Dime si te diste cuenta
如果你也察觉到了，就告诉我吧
Que tú eres para mí
你是我的女孩
Pide la luna yo te bajo el sol
向月亮许愿，我和你沐浴阳光
Pídeme el cielo y te llevo hasta Marte
向天空许愿，我会带着你飞上火星
Todo con tal de que llegues a amarme
只要你能对我动心
Todo con tal de ganarme tu amor
一切都是为了得到你的芳心
Pide la luna yo te bajo el sol
向月亮许愿，我和你沐浴阳光
Pídeme el cielo y te llevo hasta Marte
向天空许愿，我会带着你飞上火星
Todo con tal de que llegues a amarme
只要你能对我动心
Con tal de ganarme tu amor
一切都是为了得到你的芳心
Quiero ser más que tu amigo
我想在朋友的基础上更进一步
Atrévete ya conmigo
请你勇敢地和我在一起吧
Sácame de este castigo
帮我脱离这相思之苦
Ya no juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心了
No mi amor
亲爱的，不要再这样了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No puedo más con este dolor
我再也不能承受这种伤害了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No mi amor
亲爱的，不要再这样了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No puedo más con este dolor
我再也不能承受这种伤害了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No mi amor
亲爱的，不要再这样了
Los días pasan y pansan y te necesito tener aquí
时光荏苒，我离不开你
Si sólo supieras lo que siento por ti
如果你知道我对你的感觉
Y sé que un día saldrá el sol
我知道太阳终有一天会升起
El día que llegue tu amor
那就是你的爱到来的那天
Si sólo supieras lo que siento por ti
如果你知道我对你的感觉
Quiero ser más que tu amigo(más que tu amigo)
我想在朋友的基础上更进一步（更进一步）
Atrévete ya conmigo
请你勇敢地和我在一起吧
Sácame de este castigo(sácame de este castigo)
帮我脱离这相思之苦（帮我脱离这相思之苦）
Ya no juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心了
No mi amor
亲爱的，不要再这样了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No puedo más con este dolor
我再也不能承受这种伤害了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No mi amor
亲爱的，不要再这样了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No puedo más con este dolor
我再也不能承受这种伤害了
No juegues más con mi corazón
请不要再玩弄我的真心
No mi amor
亲爱的，不要再这样了
专辑信息