歌词
鍛高譚(たんたかたん)鍛高譚(たんかたたん)
锻高谭 锻高谭
鍛高譚(たんたかたん)鍛高譚(たんかたたん)とん
锻高谭 锻高谭 咚
厚岸(あっけし)国縫(くんぬい)上雷(じょうらい)川汲(かっくみ)住初(すみぞめ)登別(のぼりべつ)
厚岸 国缝 上雷 川汲 住初 登别
上湧別(かみゆうべつ)旭神(きょくしん)歌内(うたない)下川(しもかわ)剣淵(けんぶち)
上涌别 旭神 歌内 下川 剣渊
和寒(わっさむ)厚床(あっとこ)長万部(おしゃまんべ)
和寒 厚床 长万部
馬主来(ばしくる)散布(ちりっぷ)来岸(らいきし)倶知安(くっちゃん)鍛高(たんたか)奔幌戸(ぽんぽろと)
马主来 散布 来岸 倶知安 锻高(白糠) 奔幌戸
北兵村(きたへいそん)南幌(なんぽろ)抜海(ばっかい)幌満(ほろまん)力昼(りきびる)
北兵村 南幌 抜海 幌満 力昼
寧楽(ねいらく)別狩(べっかり)樽真布(たるまっぷ)
宁楽 别狩 樽真布
厚岸(あっけし)国縫(くんぬい)上雷(じょうらい)川汲(かっくみ)住初(すみぞめ)登別(のぼりべつ)
厚岸 国缝 上雷 川汲 住初 登别
上湧別(かみゆうべつ)旭神(きょくしん)歌内(うたない)下川(しもかわ)剣淵(けんぶち)
上涌别 旭神 歌内 下川 剣渊
和寒(わっさむ)厚床(あっとこ)長万部(おしゃまんべ)
和寒 厚床 长万部
馬主来(ばしくる)散布(ちりっぷ)来岸(らいきし)倶知安(くっちゃん)鍛高(たんたか)奔幌戸(ぽんぽろと)
马主来 散布 来岸 奔幌戸
北兵村(きたへいそん)南幌(なんぽろ)抜海(ばっかい)幌満(ほろまん)力昼(りきびる)
北兵村 南幌 抜海 幌満 力昼
寧楽(ねいらく)別狩(べっかり)樽真布(たるまっぷ)
宁楽 别狩 樽真布 厚岸
厚岸(あっけし) クジラ見える丘公園抜け マッカウスの中ヒカリゴケ
穿过观鲸丘公园 来看makkausu洞窟里罕见的光藓
稚内(わっかない)でWhat's your ahead
来到稚内接着往前有什么
NOTがっかり札幌時計台
不失所望的札幌市时钟楼
冬はサビーナぁ
冬天就是sabina啊
食らえマルちゃんやきそば弁当おいしい海鮮丼
享用吧maru酱的盒装炒面与美味海鲜盖饭
昼食つきDamn!
却附带午饭 Damn!
氷海中展望塔からゴマアザラシとの初対面
站在冰海展望塔与胡麻斑海豹初次见面
Yo-Man 石狩川氷(いしかりがわこおり)のオブジェと断崖絶壁20km
Yo-Man 石狩川的冰雕艺术与连绵约20km的悬崖峭壁
上川(かみかわ)剣淵(けんぶち)音威子府(おといねっぷ)
上川 剣渊 音威子府
新千歳空港(しんちとせくうこう)札幌(さっぽろ)小樽間(おたるかん)
新千岁机场 札幌 小樽间
ズワイガニと4種ジンギスカン
盲珠雪怪蟹与四种成吉思汗料理
知利別(ちりべつ)蕨岱(わらびたい)
知利别 蕨岱
ニッカウヰスキー工場ファクトリー
余市威士忌工厂factory
経済的5倍濃縮の和風調味料キッコーマンめんみ
划算的五倍浓缩日式调味料 龟甲万menmi酱油
最高 The night
真是棒 The night
Tonight夜景の綺麗なデートは函館金森赤(はこだてかなもりあか)レンガ倉庫
Tonight 最完美的夜景约会就是函馆金森红砖仓库
余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)シャクシャイン新ひだか町
新日高町 从容不迫 的沙牟奢允
いつも寡黙なカモクタイン
总是沉默寡言的mokutain
十勝(とかち)バーベキューと白い恋人
十胜烧烤与白色恋人
行者(ぎょうしゃ)にんにくマルセイバターサンド
行者大蒜 黄油白巧克力点心来自
六花亭(ろっかてい)きのとやのバームクーヘン
六花亭还有kinotoya的年轮蛋糕
厚岸(あっけし) 層雲峡氷瀑(そううんきょうひょうばく)まつりで雪と光織(ひかりお)りなす祭典
厚岸 层云峡冰瀑节上举行雪与光交织 色彩缤纷的盛会
地味に売れてる白熊ラーメン買いに旭山動物園(あさひやまどうぶつえん)
价格朴实热卖的白熊拉面 要买就去旭山动物园
スノーモービル道立流氷公園(どうりつりゅうひょうこうえん)粉雪蹴散らし三回転して
玩动力雪橇去道立流冰公园 踢乱雪花来个三旋转
NOrth MUSIC, NOrth LIFE
在北方自有北方的声音与生活
いくぜ試される大地北海道
出发 去试炼之地 北海道
作曲:ケンモチヒデフミ
作詞︰ケンモチヒデフミ
厚岸 石狩川的冰雕艺术与连绵约20km的悬崖峭壁
厚岸(あっけし) 石狩川氷(いしかりがわこおり)のオブジェと断崖絶壁20km
上川 剣渊 音威子府
上川(かみかわ)剣淵(けんぶち)音威子府(おといねっぷ)
新千岁机场 札幌 小樽间
新千歳空港(しんちとせくうこう)札幌(さっぽろ)小樽間(おたるかん)
盲珠雪怪蟹与四种成吉思汗料理
ズワイガニと4種ジンギスカン
知利别 蕨岱
知利別(ちりべつ)蕨岱(わらびたい)
余市威士忌工厂factory
ニッカウヰスキー工場ファクトリー
划算的五倍浓缩日式调味料 龟甲万menmi酱油
経済的5倍濃縮の和風調味料キッコーマンめんみ
真是棒 The night
最高 The night
Tonight 最完美的夜景约会就是函馆金森红砖仓库
Tonight夜景の綺麗なデートは函館金森赤(はこだてかなもりあか)レンガ倉庫
新日高町 从容不迫 的沙牟奢允
余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)シャクシャイン新ひだか町
总是沉默寡言的mokutain
いつも寡黙なカモクタイン
十胜烧烤与白色恋人
十勝(とかち)バーベキューと白い恋人
行者大蒜 黄油白巧克力点心来自
行者(ぎょうしゃ)にんにくマルセイバターサンド
六花亭还有kinotoya的年轮蛋糕
六花亭(ろっかてい)きのとやのバームクーヘン
厚岸 层云峡冰瀑节上举行雪与光交织 色彩缤纷的盛会
厚岸(あっけし) 層雲峡氷瀑(そううんきょうひょうばく)まつりで雪と光織(ひかりお)りなす祭典
价格朴实热卖的白熊拉面 要买就去旭山动物园
地味に売れてる白熊ラーメン買いに旭山動物園(あさひやまどうぶつえん)
玩动力雪橇去道立流冰公园 踢乱雪花来个三旋转
スノーモービル道立流氷公園(どうりつりゅうひょうこうえん)粉雪蹴散らし三回転して
在北方自有北方的声音与生活
NOrth MUSIC, NOrth LIFE
出发 去试炼之地 北海道
いくぜ試される大地北海道
厚岸 国缝 上雷 川汲 住初 登别
厚岸(あっけし)国縫(くんぬい)上雷(じょうらい)川汲(かっくみ)住初(すみぞめ)登別(のぼりべつ)
上涌别 旭神 歌内 下川 剣渊
上湧別(かみゆうべつ)旭神(きょくしん)歌内(うたない)下川(しもかわ)剣淵(けんぶち)
和寒 厚床 长万部
和寒(わっさむ)厚床(あっとこ)長万部(おしゃまんべ)
马主来 散布 来岸 倶知安 锻高(白糠) 奔幌戸
馬主来(ばしくる)散布(ちりっぷ)来岸(らいきし)倶知安(くっちゃん)鍛高(たんたか)奔幌戸(ぽんぽろと)
北兵村 南幌 抜海 幌満 力昼
北兵村(きたへいそん)南幌(なんぽろ)抜海(ばっかい)幌満(ほろまん)力昼(りきびる)
宁乐 别狩 樽真布
寧楽(ねいらく)別狩(べっかり)樽真布(たるまっぷ)
专辑信息
1.シャクシャイン
2.猪八戒
3.メデューサ
4.ラー
5.ツイッギー
6.ウランちゃん
7.ライト兄弟
8.小野妹子
9.西玉夫
10.マッチ売りの少女