歌词
Combien de lettres jettées dans le feu ?
有多少封信丢在火里？
Combien d'occasions manquées de peu ?
你错过了多少次机会？
Combien de fois a-t-on joué ce jeu ?
我们玩过多少次了？
Qui est le chat ou la souris de nous deux ?
谁是我们的猫还是老鼠？
Est-ce qu'on a tout taché ?
我们都弄脏了吗？
Est ce qu'on a tout perdu d'avance ?
我们失去了一切吗？
Est-ce qu'on est fou de croire qu'il nous restent des chances ?
我们是不是疯了以为我们还有机会？
Est-ce qu'on a déjà trop baissé les bras,
我们是不是已经太放松了
ou pourra-t-on revenir sur nos pas ?
还是我们可以回到过去？
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Nos espoirs en amour, tous nos rêves en plein jour
我们对爱情的希望，所有的梦想
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Vivons les les les les
让他们活着
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Nos espoirs en amour, tous nos rêves en plein jour
我们对爱情的希望，所有的梦想
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Vivons les les les les
让他们活着
Puisqu'on est là...
既然我们在这里…
Combien de larmes tombées dans le vide ?
在真空中流过多少泪？
Combien de vérités lancées trop vite ?
有多少真相太快了？
Combien de fois a-t-on pris la fuite ?
我们逃了多少次？
Combien de verres brisés avant qu'on se quitte ?
我们分手前有多少杯破玻璃？
Est-ce qu'on a tout taché ?
我们都弄脏了吗？
Est ce qu'on a tout perdu d'avance ?
我们失去了一切吗？
Est-ce qu'on est fou de croire qu'il nous restent des chances ?
我们是不是疯了以为我们还有机会？
Est-ce qu'on a déjà trop baissé les bras,
我们是不是已经太放松了
ou pourra-t-on revenir sur nos pas ?
还是我们可以回到过去？
Ton amour donne un sens à ma vie
你的爱给了我生命意义
Il me remplit de couleurs
它充满了我的色彩
Ton amour donne un sens à ma vie
你的爱给了我生命意义
Mes rêves sont colorés !
我的梦是彩色的！
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Nos espoirs en amour, tous nos rêves en plein jour
我们对爱情的希望，所有的梦想
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Vivons les les les les
让他们活着
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Nos espoirs en amour, tous nos rêves en plein jour
我们对爱情的希望，所有的梦想
Puisqu'on est là, vivons les les les les les
既然我们在这里，就让他们活着吧
Vivons les les les les
让他们活着
Puisqu'on est là
既然我们在这里
专辑信息