歌词
Where are you now?
此刻你身在何方？
Who do you go to for a shoulder to cry on?
谁能任你将泪水在她肩上洒下？
I hope that some day you might turn around and come back home
我日日盼望，终有一日，你会回心转意，踏上回家长路
Where are you now?
但此刻你身在何方？
When will I see your face again?
要过多少年月，我才能再与你重逢？
No matter how far apart we become you know that I’ll still hear your song
即使我们天各一方，你也知道，我仍能听到你轻哼那首歌谣
This is the day. This is our day, mom.
就是此刻，就是当下，一切是时候了，妈妈。
If we believe it, it will happen.
要是我们坚信不疑，我们梦想的一切，就会悄然成真
I am everywhere, you remember?
我无处不在啊，你记得吗？
I’m in the water, on the mirror,
我潜藏在水里，我躲避在镜子里
The strange flower you saw in the forest.
我是你在森林里匆匆一瞥时那朵奇异的花
I’m the morning dust tickling your neck.
我是辰光初露时落你颈脖轻吻的微尘
I am the wind, mommy.
我是风啊，妈咪
And the wind is never sad…
而风是永远不会懂悲伤的
He’s brave, and soft and furious sometimes.
他勇敢、轻柔，甚至有时太过狂躁
Soon I’ll be strong enough to make you fly with me.
过不了多久，我就能变得足够强大啦，然后，我会带你一起，飞入明亮高空
And nothing will ever stop us then.
再没有任何事会阻挡我们
I don’t know when I‘ll see you again
我不知晓，何年何月，我才能与你再会
But I know that my love will last for eternity
但毫无疑问，我再明白不过，我对你的爱，会宛如永恒，直至来世
I’ll wait till the stars go dark for you to come back to me
我会等待一生，直至万星为你沉寂，你重回我身边，我们再相见
专辑信息