歌词
On défie l’ennui du monde à nos grès
我们彼此再无感觉
Le soleil s’éteint sur nos destins
我们不再沐浴在爱的光芒下
On court à l’échec, à perte au pire
就算我们终将失败
J’ai cru que tu m’aimerais pour un temps
也不敢相信你曾经的爱我
Mais laisse-moi tomber, laisse-nous tomber
就让我走吧，让我们走吧
Laisse la nuit trembler en moi
让我在深夜独自颤抖哭泣
Laisse-moi tomber, laisse nous tomber Cette fois
这次就让我走吧，别再找我
Et oublie moi
也忘记我吧
Parcours ces flots, efface mes pas
让浪花抹去我过去的步伐
Car c’est le temps, c’est le temps qui nous guidera
此时此刻我们注定分道扬镳
J’ai vu tes peurs
我曾发现你的软弱
Se cacher près de notre passé
就藏在我们过去的回忆里
Et laisse-moi seul, laisse-moi loin de tes cetés
让我走吧，再也不想伴你身旁
De tes cetés
你的身旁
De nuit on vit
曾一起深夜出行
Sur cette lune on danse
在孤月上跳舞
C’est à ces moments qu’on sent nos vies
彼时彼刻才明白人生意义
La verve qu’on avait reste dans les fonds
过去的狂欢如今深埋心底
D’un fleuve qu’on atteindra plus jamais
不再回忆
Et laisse-moi tomber, laisse nous tomber
就让我走吧，让我们走吧
Laisse la nuit tremblait en moi
让我在深夜独自颤抖哭泣
Et laisse-moi tomber, laisse nous tomber cette fois
这次就让我走吧，别再找我
Et oublie moi
也忘记我吧
Parcours ces flots, efface mes pas
让浪花抹去我过去的步伐
Car c’est le temps c’est le temps qui nous guidera
此时此刻我们注定分道扬镳
J’ai vu tes peurs
我曾发现你的软弱
Se cacher près de notre passé
就藏在我们过去的回忆里
Et laisse-moi seul, laisse-moi loin de tes cetés De tes cetés
让我走吧，再也不想伴你身旁
Laisse la nuit trembler en moi
让我在深夜独自颤抖哭泣
Laisse la nuit trembler en moi
让我在深夜独自颤抖哭泣
Laisse-nous tomber pour cette fois
让我走吧，别再找我
Et oublie moi
也忘记我吧
Parcours ces flots, efface mes pas
让浪花抹去我过去的步伐
Car c’est le temps c’est le temps qui nous guidera
此时此刻我们注定分道扬镳
J’ai vu tes peurs
我曾发现你的软弱
Se cacher près de notre passé
就藏在我们过去的回忆里
Et laisse-moi seul, laisse-moi loin de tes cetés
让我走吧，再也不想伴你身旁
De tes cetés
你的身旁