歌词
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Know that shit just happened
就是这么回事
But by her reaction
不过从她的反应看
You would think I been the man
你会觉得我就是她喜欢的类型
You make it look easy
你令这一切发生的如此自然
Even though it's cliche
我承认这很老套
I saw you on your Instagram and
我在你的照片分享平台看到了你
I think you're cute, I think you're cute
我觉得你好可爱 我觉得你好可爱
Oh yes I do, I think you're cute
哦是的 我觉得你很可爱
I think you're cute, I think you're cute
我觉得你好可爱 我觉得你好可爱
Oh yes I do, I think you're cute ooh
哦是的 我觉得你很可爱
You think I'm cute, but I think you ugly
你认为我非常可爱,但我认为你非常丑陋
Trust me, it's cool, I use you for money
请相信我说的话,我只是看上了你的钱而已
Flowers for me, don't do nothin' for me
让我飞点叶子爽一下,快去给我找点狠货【flowers在俚语里有marihuana的意思】
Fly to Dubai, in a yacht you could blow me
飞去迪拜度假,我可以和你在一艘游艇里交欢
Dinner at Philippe, but I really want a Philippe
午餐在Philippe Chow吃,但我更想要百达翡丽的手表【Philippe Chow是美国知名的顶级中餐厅】
Gonna have to step your game up
你需要提高你的床上技术了
I'm the hottest bitch in the streets
我是这条街上最火辣的女人
I'm the hottest bitch in the game
我整个游戏中最火辣的女人
Know I'm the wettest bitch in the sheets
你知道我的技术可是一流的
All them little bitches you fuck
所有那些和你交欢的女人
Yeah, they're cute, but they are not me
她们都非常可爱,但她们都不像我
Me, me, me, me, I'm a beast
我就是一只野兽
Me, I'm a dog, I don't come on no leash
我是一个见钱眼开的女人,没有好处的事情我不干
This bitch is ballin', just look at my piece
这个男人更加有钱,看看他送我的叶子
Whippin' the foreign, I'm bendin' these streets
叶子都从国外进口,现在我掌控整条街道
Woo! Woo! Look at my piece
看看我新到的一批狠货
This bitch is ballin', just look at my piece
这个男人更加有钱,看看他送我的叶子
Whippin' the foreigns, I'm bendin' these streets
叶子都从国外进口,现在我掌控整条街道
Send out a hit and they tell me, "Capiche"
我风光一时,他们都对我言听计从
I think you're cute, I think you're cute
我觉得你好可爱 我觉得你好可爱
Oh yes I do, I think you're cute
哦是的 我觉得你很可爱
I think you're cute, I think you're cute
我觉得你好可爱 我觉得你好可爱
Oh yes I do, I think you're cute ooh
哦是的 我觉得你很可爱
I just had to park my car
我得停好我的车
'Cause I was finna crash the whip
因为我感觉如遭鞭击
Scrolling through my feed
翻阅我的网页
I saw you just had post a pic
我看到你刚刚上传了一张照片
I choose you like a Pokémon
我选择你就像选择皮卡丘一样
I choose you, you're selection one
我选择了你 你被选中了
I got money, you got money too
我有的是钱 你也很有钱
So let's go half on rent
所以让我们合租一间房吧
When I buy you a new purse
当我给你买一个新钱包
It's 'cause you bought my kicks
因为你很好的取悦了我
I move fast like a brand new car
我快得像是一辆全新的名车
I move fast like a shooting star
我快得像是一颗飞驰的流星
If I say we married then goddamn we gettin' married
如果你想结婚那么我们一定马上结婚
If you need it and I got it you can have it
如果你需要我会把我的一切与你分享
Bitch, I'm sharing
一切都与你分享
If you cryin' I'ma ask you
如果你哭泣我在你身边关心你安慰你
Why you cryin' bitch I'm caring
询问你哭泣的原因,关心你安慰你
If you need me to look out for you
如果你让我照顾你
I'm posted and I'm staring
我会陪你寸步不离
Thou should never have another boyfriend
你不可以再有别的男朋友
I get jealous
因为我会嫉妒的
Yeah, I'm all 'bout spreadin' love
我给了你所有的关爱
But I get crazy as a felon
我会疯狂如恶棍不可理喻
I choose you, now you have to deal
我爱上你了现在你要给我回应
But you're so cute, you can make me chill
你这么的可爱你会让我很紧张
I think you're cute, I think you're cute
我觉得你好可爱 我觉得你好可爱
Oh yes I do, I think you're cute
哦是的 我觉得你很可爱
I think you're cute, I think you're cute
我觉得你好可爱 我觉得你好可爱
Oh yes I do, I think you're cute
哦是的 我觉得你很可爱
Girl we need to go out on a date
女孩我们应该来个正式的约会
We can really do a little somethin'
我们可以做一些情侣们做的事情
If it's cool I'll pick you up at 8
如果可以的话我八点钟来接你
We can really do a little somethin'
我们可以做一些情侣们做的事情
We can really do a little somethin', lil' baby
我们可以做一些情侣们做的事情宝贝
Lookin' at this pretty face, it drives me crazy
看看你这漂亮的脸蛋 美得令我发疯
专辑信息
1.Cute (Remix)