歌词
Ooh Ooh (Hyde Park On Hudson)
噢噢
Ooh You're My Rushmore (It's Groundhog Day)
噢你是我的小魔姑
I was the man who knew too little
我知道的不多
Every part of love was a riddle
爱的每一个音节都是个谜语
Oh, what a quick change when you said my name
当你叫我的名字的那一刻一切都改变了
Met you for coffee and cigarettes
在喝咖啡抽烟的时候遇见你
Tell me
告诉我
If you like Zissou, loose shoes
如果你喜欢密苏里州，还穿有点大的鞋子
I think I like you
那我真的喜欢你
We can bust out every ghost we see
我们可以把每一个鬼魂都消灭掉
Go thank you to my Moonrise Kingdom with me
和我一起游玩月升王国
Oh baby,
噢宝贝
If I'm lost won't you translate me? (Translate me)
如果我迷糊了，你能帮我解释吗（帮我解释）
I'm saying, you're my Rushmore, don't you see
我是说，你是我的小魔姑，你知道吗
Oh
噢
(Let's go)
一起来
Ooh Ooh Ooh
噢噢噢
You're my Rushmore, don't you see
你是我的小魔姑，你知道吗
Forget your broken flowers
快忘了你那枯萎的花朵
I know that nothing lasts forever
我知道没有什么永垂不朽
Oh, how my mind changed when you said my name
当你叫我的名字那一刻我的心情忽然剧变
Met you for coffee and cigarettes
在喝咖啡抽烟的时候遇见你
Tell me
告诉我
If you like Zissou, loose shoes
如果你喜欢密苏里州，还穿有点大的鞋子
I think I like you
那我真的喜欢你
We can bust out every ghost we see
我们可以把每一个鬼魂都消灭掉
Go thank you to my Moonrise Kingdom with me
和我一起游玩月升王国
Oh baby,
噢宝贝
If I'm lost won't you translate me? (Translate me)
如果我迷糊了，你能帮我解释吗（帮我解释）
I'm saying, you're my Rushmore, don't you see
我是说，你是我的小魔姑，你知道吗
Oh
噢
Ooh Ooh Ooh
噢噢噢
You're my Rushmore, don't you see
你是我的小魔姑，你知道吗
I met you at Hyde Park on Hudson
我在哈德逊岸边的海德公园遇见你
It was Groundhog Day
那天是土拨鼠节
Oh, Larger than Life
比生活的全部意义还广大
How our Passion's Play
我们是如此激动
(see ya)
看见你
Hyde Park on Hudson (Hyde Park on Hudson)
哈德逊岸边的海德公园
It was Groundhog Day (It's Groundhog Day)
那天是土拨鼠节
Oh, Larger than Life
比生活的全部意义还广大
How our Passion's Play
我们是如此激动
We can bust out every ghost we see
我们可以把每一个鬼魂都消灭掉
Go thank you to my Moonrise Kingdom with me
和我一起游玩月升王国
Oh baby, if I'm lost won't you translate me
如果我迷糊了，你能帮我解释吗（帮我解释）
Yeah
耶
You're my Rushmore, don't you see
你是我的小魔姑，你知道吗
We can bust out every ghost we see (Hyde Park on Hudson)
我们可以把每一个鬼魂都消灭掉
Go thank you to my Moonrise Kingdom with me (It's Groundhog Day)
和我一起游玩月升王国
Oh baby, if I'm lost won't you translate me? (Translate me)
如果我迷糊了，你能帮我解释吗（帮我解释）
I'm saying, you're my Rushmore, don't you see
我是说，你是我的小魔姑，你知道吗
Oh (Hey)
噢
Ooh Ooh
噢噢
(Hyde Park on Hudson)
哈德逊岸边的海德公园
(It's Groundhog Day)
那天是土拨鼠节
You're my Rushmore, don't you see
你是我的小魔姑，你知道吗
专辑信息