歌词
ワカラナイから 叶わないから 僕は行く
一无所有 因为无法成真 我要走了
忘れないように 消されないように ココで言う
为了不忘记 为了不让它消失 我在这里说出来
ほら 君の声が 包まれてゆく
你瞧 你的声音 渐渐的被包裹起来
いま 君の声に 足されてゆく
现在 你的声音 不断地在增加
笑われない この世界で…
不会再被嘲笑 在这个世界上...
I've got never ending love 君と
我对你的爱永无止境
never ending love endless love
永不结束 永无止境的爱
永遠にみえた 縁は空へ 雲を超えて 星を描き
永远地望着 天空的边缘 在云层之外 描绘着星星
君に問えば 空が答え 夜は無音 消えるメモリ
你的问题 天空就是答案 沉默的夜晚 消失的记忆
摇れて 暮れて 触れたことも 瞬間の日々に溶けて 混じる
摇曳着 天黑了 接触过的事物 在今天瞬间融化 混合一起
耻じることも 誇る PHOTOも 今は彼方 冷えた心
害羞的事情 自豪的照片 我身处何方 这冰冷的心
無理に笑い 無為に叫び どこに行けば 僕にあえる?
强颜欢笑 无助的呐喊 要去哪里 才能见到我？
斜陽予期し 影に怯え 過去も向けず 常盤かかげ 故の痛み 常に刹那
期待朝阳 害怕影子 逃避过去 经常想起 曾经的疼痛 总是一刹那回忆起来
だけど僕ら 希望歌い 像の移る 鏡探す 間だろうと 影だろうと
但是我们 歌唱着希望 传递着 寻找着 无论多远 无论多难
君へ贈る 音波言葉 写り換わり 光になる
送给你的 我的声音 正转换成 温柔的光
忘れないように…
请不要忘记我...
忘れないように…
请不要忘记我...
忘れないように…
请不要忘记我...
ほら 君の声と 響いていゆく
你瞧 你的声音 渐渐的被包裹起来
いま 君の声に 重ねていく
现在 你的声音 不断地在增加
笑わせない この世界で…
不会再被嘲笑 在这个世界上...
I've got never ending love 君と
我对你的爱永无止境
never ending love endless love
永不结束 永无止境的爱
永遠にみえた 縁は空へ 雲を超えて 星を描き
永远地望着 天空的边缘 在云层之外 描绘着星星
君に問えば 空が答え 夜は無音 消えるメモリ
你的问题 天空就是答案 沉默的夜晚 消失的记忆
摇れて 暮れて 触れたことも 瞬間の日々に溶けて 混じる
摇曳着 天黑了 接触过的事物 在今天瞬间融化 混合一起
耻じることも 誇る PHOTOも 今は彼方 冷えた心
害羞的事情 自豪的照片 我身处何方 这冰冷的心
無理に笑い 無為に叫び どこに行けば 僕にあえる?
强颜欢笑 无助的呐喊 要去哪里 才能见到我？
斜陽予期し 影に怯え 過去も向けず 常盤かかげ 故の痛み 常に刹那
期待朝阳 害怕影子 逃避过去 经常想起 曾经的疼痛 总是一刹那回忆起来
だけど僕ら 希望歌い 像の移る 鏡探す 間だろうと 影だろうと
但是我们 歌唱着希望 传递着 寻找着 无论多远 无论多难
君へ贈る 音波言葉 写り換わり 光になる
送给你的 我的声音 正转换成 温柔的光
专辑信息