Se Vuelve Loca (Spanglish Version)

歌词
¿Quién te vuelve loca?
是谁让你如此痴狂
CNCO!
是我们CNCO
Hey, baby no more hidding what you’re feeling
嘿宝贝不要再掩藏你的热火
I can tell that you’ve been holding that
我能看出你抑制的很恼火
I can see it in your eyes of needing
我能从你眼中看出你的渴望
Wait, listen baby maybe turn around
等等,宝贝或许你可以转过身来
I don’t wanna hear you say you leaving
我不想听到你说什么离开
If you do then you’ll be missing out
如你真走了你将错过太多
She say she listen to the …
她说当她听到这个
And that she wanna sing alone
她便想纵情歌唱
But the truth that she go crazy
但是事实她变得疯狂
When they play that reggaetón
当我播放那首雷鬼歌曲时
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
你知道这会让她疯狂,她变得失去理智
Yeah you think that she’s an angel,
你认为她是你的生命天使
But it don’t matter what you want
但你想要的都跟她没关系
But the truth that she go crazy when they play that reggaetón
事实只是她只会因为那首雷鬼歌曲而变得疯狂
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
你知道那让她疯狂,她变得失去了理智
Le encanta que la vean
她享受着别人的目光
Cuando ella perrea
当她这样放纵时
Le encanta que la vean
她享受着万千的目光
Cuando se remenea
当她忘情扭动时
Le encanta que la vean
她享受着别人的目光
Cuando ella perrea
当她这样放纵时
Le encanta que la vean
她享受着万千的目光
Cuando se remenea, ay
当她忘情扭动时
Mami, tú a mí tú no me engaña’
宝贝,你没有在骗我
Y yo conozco bien tus maña’
我清楚你的伎俩
Y ese movimiento rico no me extraña
你那动人的扭动也勾走不了我
Así que dale boom-boom
就这样给你一切你想要的
Te apagaron la luz
他们熄灭了夜灯
Mueve ese cuerpito como sabes tú
舞动着火辣的身姿就像你是舞池高手
Dale así, dale más, dale movimiento
就这样给她,给她更多,给她动人的摇摆
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
给她,给她,给她,全都给她
All night long you and me dancing to the tempo
一整夜我们都跟随着节奏舞动
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
给她想要的,全都给她
Dale así, dale más, dale movimiento
就这样给她,给她更多,给她动人的摇摆
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
给她,给她,给她,全都给她
All night long you and me dancing to the tempo
一整夜我们都跟随着节拍尽情摇摆
She say she listen to the …
她说当她听到这时
And that she wanna sing alone
她想独自歌唱
But the truth that she go crazy
但是事实她变得失去理智
When they play that reggaetón
当我播放雷鬼歌曲时
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
你知道这让她疯狂,她变得失去理智
Yeah you think that she’s an angel,
是的你觉得她是天使
But it don’t matter what you want
但她根本不鸟你
But the truth that she go crazy when they play the reggaetón
事实只是她享受着播放的那首雷鬼歌曲
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
你知道这才会让她疯狂,这才会使她痴狂
Le encanta que la vean
她享受的是目光
Cuando ella perrea
当她纵情扭动时
Le encanta que la vean
她只想得到注视
Cuando se remenea
当她放纵摇摆时
Le encanta que la vean
她享受的是目光
Cuando ella perrea
当她纵情扭动时
Le encanta que la vean
她只想有人看她
Cuando se remenea (oh, oh)
当她放纵摇摆时
Marrufo “El Maestro”
她就像马鲁福那样的高手(应该指的墨西哥球员马鲁福)
Con la lírica de Cacerín
就像凯瑟琳的一首诗
Cuando se remenea (oh, oh)
当她放纵摇摆时
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
我知道你喜欢活跃在社交中(el vacilón 为电影论坛)
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
我知道你更偏爱那些雷鬼歌曲
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
我知道你喜欢被众议纷纷
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
我知道你钟情于那些雷鬼歌曲
专辑信息
1.Se Vuelve Loca (Spanglish Version)