歌曲 / 歌词与中文翻译

One More Mountain To Climb

Neil SedakaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hey, Lord
嘿,老天
Won't trouble never end?
我苦难会结束吗?
Tell me
告诉我
Are you still my friend?
你忘记我了吗?
I got such a heavy load
我负担如此沉重
When will
什么时候
I reach that glory road?
才能拨云见日?
One more mountain to climb
还登一座山
One more river to cross
再跨一条河
I come such a long long way and still
我跋山涉水但我
I gotta long way to go
仍然长路漫漫
Weary all of the time
已筋疲力竭
I've been tumbled and tossed
摔得头破血流
There's always one more mountain to climb
但总得攀登下座山
One more river to cross
再跨一条河
Hey, Lord
嘿,老天
I'm nothing but a man
我仅是个平凡之人
I try to do the best I can
我尽力去做到最好
Sometimes the road is hard to see
有时前路一片迷茫
Please, Lord
求你了
Won't you walk along with me?
能给我指条路吗?
One more mountain to climb
还登一座山
One more river to cross
再跨一条河
I come such a long, long way and still
我跋山涉水但我
I gotta long way to go
仍然长路漫漫
Weary all of the time and I
已筋疲力竭
I've been tumbled and tossed
摔得头破血流
There's always one more mountain to climb
但总得攀登下座山
One more river to cross
再跨一条河
One more mountain to climb
还登一座山
One more river to cross
再跨一条河
I come such a long, long way and still
我跋山涉水但我
Gotta long way to go
仍然长路漫漫
Weary all of the time
已筋疲力竭
I've been tumbled and tossed
摔得头破血流
There's always one more mountain to climb
但总得攀登下座山
And one more river to cross
再跨一条河
(End)

更多歌手作品

专辑信息

Emergence (Digitally Remastered) →
  1. I'm A Song (Sing Me)
  2. Gone With The Morning
  3. Superbird
  4. Silent Movies
  5. Little Song
  6. Prelude
  7. Cardboard California
  8. One More Mountain To Climb
  9. God Bless Joanna
  10. Is Anybody Gonna Miss You
  11. What Have They Done To The Moon
  12. Rosemary Blue
  13. Wish I Was A Carousel
  14. I'm A Song (Sing Me) (Reprise)