It Had To Be You

Ultimate Sinatra [Centennial Collection]

Frank Sinatra

歌词

Why do I do

为何为何

Just as you say

为何我非得这样做？

Why must I just

为何为何

Give you your way

为何我非得按你说的去付出？

Why do I sigh

为何我只得叹息

Why don't I try - to forget

为何我不试着，试着去忘记？

It must have been

That something lovers call fate

这大概就是

Kept me saying: "I have to wait"

某些人口中总挂着的“命中注定”吧

I saw them all

耳边不间断响起：“我必须等着”

Just couldn't fall - 'til we met

芸芸众生

It had to be you

也只有你才能让我如此泥足深陷

It had to be you

I wandered around

一定是就是你

And finally found the somebody who

Could make me be true

命中注定的就是你

And could make me be blue

And even be glad just to be sad

我寻寻觅觅

Thinking of you

终于遇见你

Some others I've seen

能让我爱得真实

Might never be mean

也能让我忧伤绝望

Might never be cross

甚至能让我思念上瘾的

Or try to be boss

就是你

But they wouldn't do

For nobody else

我遇到过的其他人

Gave me a thrill

从不会如此刻薄

With all your faults

不会迁怒于我

I love you still

更不会颐指气使

It had to be you

他们从不这样做

Wonderful you

It had to be you

但再也无人如你

For nobody else

能让我这样心潮澎湃

Gave me a thrill

即使你毛病再多

With all your faults

我依旧会永远宠着你

I love you still

一定是就是你

It had to be you

奇妙的你

Wonderful you

命中注定的就是你

It had to be you

专辑信息

1.All Or Nothing At All

2.I'll Never Smile Again

3.Street of Dreams

4.You'll Never Know

5.If You Are But A Dream

6.Saturday Night (Is The Loneliest Night Of The Week)

7.Nancy (With The Laughing Face)

8.Oh! What It Seemed To Be

13.I'm A Fool To Want You

14.The Birth Of The Blues

15.Why Try To Change Me Now

16.I've Got The World On A String

17.Don't Worry 'Bout Me

18.My Funny Valentine

19.They Can't Take That Away From Me

20.I Get A Kick Out Of You

21.Young At Heart

22.Last Night When We Were Young

23.Three Coins In The Fountain

24.Just One Of Those Things

25.All Of Me

26.Someone To Watch Over Me

27.I Get Along Without You Very Well

28.This Love Of Mine

29.In The Wee Small Hours Of The Morning

30.Learnin' The Blues

31.Love And Marriage

32.(Love Is) The Tender Trap

33.Love Is Here To Stay

34.You Make Me Feel So Young

35.Memories Of You

36.I've Got You Under My Skin

37.Too Marvelous For Words

38.(How Little It Matters) How Little We Know

39.I Couldn't Sleep A Wink Last Night

40.I Wish I Were In Love Again

41.The Lady Is A Tramp

42.From This Moment On

43.Laura

44.Where Are You?

45.Witchcraft

46.Bewitched

47.All The Way

48.Moonlight In Vermont

49.Come Fly With Me

50.Put Your Dreams Away

51.Angel Eyes

52.Guess I'll Hang My Tears Out To Dry

53.Only The Lonely

54.One For My Baby (And One More For The Road)

55.Something's Gotta Give

56.Come Dance With Me

57.Here's That Rainy Day

58.A Cottage For Sale

59.High Hopes

60.The Nearness Of You

61.I've Got A Crush On You

62.Nice 'N' Easy

63.When The World Was Young

64.In The Still Of The Night

65.The Second Time Around

66.Without A Song

67.Loved Walked In

68.Stardust

69.Come Rain Or Come Shine

70.The Girl Next Door

71.At Long Last Love

72.The Very Thought Of You

73.Pennies From Heaven

74.Ol' Man River

75.I Have Dreamed

76.Luck Be A Lady

77.The Way You Look Tonight

78.My Kind Of Town

79.The Best Is Yet To Come

80.Fly Me To The Moon (In Other Words)

81.Softly, As I Leave You

82.It Was A Very Good Year

83.September Of My Years

84.Moonlight Serenade

85.Strangers In The Night

86.Summer Wind

87.That's Life

88.I Concentrate On You

89.The Girl From Ipanema

90.Drinking Again

91.Somethin' Stupid (with Nancy Sinatra)

92.The World We Knew (Over And Over)

93.Cycles

94.My Way

95.Wave

96.All My Tomorrows

97.Forget To Remember

98.It Had To Be You

99.All Of You

100.Theme From New York, New York

101.The Surrey With The Fringe On Top (Rehearsal) (previously unreleased)