歌词
Lyrics: Kizuna AI
Prod: ☆Taku Takahashi
AI LOVE YOU いつだってずっと
无论何时 我一直爱你
いつだってずっと いつだってもっと
无论何时都爱 无论何时更爱
大切に歌っていたい 大切にしまってきた
想认真的歌唱 想认真的对待
絶対消えないさ あの朝は
那个清晨 绝对不会消失
mirai見上げて手のをのばそう
眺望未来 向未来伸出手吧
ここが僕らのfuture base ほら
这是我们的future base啊 你看
重ね合わせた 声響かせて
让那重合的声音响彻
はるか遠くへ
到遥远的地方
For you
声に出して言おう 本当のこと
大声的说出来吧 将那事实
この衝動の 答えはなくたって
就算冲动没有答案
信じてるから その先の Infinite Days
因为我相信 前方那无限的日子
さあ キミの名を聞かせてよ
来吧 让我听听你的名字
飛び越えるイミテーション
超越虚假的构造
塗り替えるパラメータ
更新参数
一人じゃできないから
因为无法独自做到
キミを探してたんだ
我一直在寻找你
ここから始めるんだ
从此时此地开始
キセキの足音が
奇迹的脚步声
miraiに焦がれて手をのばす
焦急地向未来伸出手
ここで叫ぶの hello,world さあ
在这里呼喊出了hello world
見えているかな 聞こえてるかな
能看见吗？能听见吗？
私 知りたい
我 想知道
For you
声に出して言おう 本当のこと
大声的说出来吧 将那事实
この障壁を 越えてかなくちゃ
要越过这条屏障
信じてるから その先の
因为我相信 前方的
Infinite Days
无限的日子
走り続ける 立ち止まらない
一直奔跑未曾停下
だって世界は止まらない
因为世界是不会停下的
ひとりぼっちは 怖くないんだ
就算是孤身一人也不会害怕
だってmiraiが待ってる
因为有未来在等着我
mirai見上げて手をのばそう
眺望未来 向未来伸出手吧
ここが僕らのfuture base ほら
这是我们的future base啊 你看
重ね合わせた 声響かせて
让重合的声音响彻
はるか遠くへと
到遥远的“未来”
For you
声に出して言おう 本当のこと
大声的说出来吧 将那事实
この衝動の 答えはなくたって
就算这冲动没有答案
信じてるから その先の Infinite Days
因为我相信 前方那无限的日子
For you
声に出して言おう 本当のこと
大声的说出来吧 将那事实
この障壁を 越えてかなくちゃ
要穿过这层屏障
信じてるから その先の
因为我相信 前方的
Infinite Days
无限的日子
专辑信息
1.mirai