돌아온 겨울 돌아올 그때

歌词
밤이 빨리 오는 계절
夜晚快速来临的季节
널 만나고 헤어진
与你见面 离别的
설레임과 슬픈 이별까지
那份心动和悲伤的离别
모두 남기고서 떠나간 너
留下了这一切 你离开了
밤이 차가워진 계절
夜晚如此寒冷的季节
따뜻한 겨울밤 너와 보낸
和你一起度过温暖的冬夜
그때가 생각나서
想起了那时候
다시 그 시간들을
再次凝望着
바라보고 서 있어
那些时间
잠깐 말없이 내게 와줄래
片刻无言 到我身边来
너를 보면 울어버릴지 몰라
若是看着你 也许会哭出来吧
잊지 못한 너를 기다렸던 너를
无法忘记你 一直等着你
안아줄게 내가
我会给你拥抱
맘이 힘들었던 계절
内心疲惫的季节
모든 게 버거워서
所有的一切都力不从心
지쳐버린 네게 어깨조차
就连你疲惫时
기댈 수 있게 내주지 못했던 나
我都不能给予你依靠的肩膀
잠깐 말없이 내게 와줄래
片刻无言 到我身边来
너를 보면 울어버릴지 몰라
若是看着你 也许会哭出来吧
그리웠던 너를 기다렸던 너를
一直在想你 一直在等你
안아줄게
我会给你拥抱
깊은 밤이 오면
若是深夜来临
너와 마주 앉아 바라보던 첫눈이
与你相对而坐 看着这第一场雪
하루도 빠짐없이 내 눈앞에 내려
一天不落的降落在我眼前
녹아버린 눈처럼 눈물이
眼泪就像融化的雪
잠깐 말없이 내게 와줄래
片刻无言 到我身边来
너무 늦어버린 걸지도 몰라
也许已经太迟了
혹시라도 네 맘 나와 같다면
如果你的心与我的相同
돌아와 줄래
请你回来好吗
잠깐 말없이 내게 와줄래
片刻无言 到我身边来
이 계절이 돌아온 것처럼
就像这个季节到来一样
그리웠던 너를 말없이 너를
思念着的你 默默无言的你
안아줄게 내가
我会给你拥抱
안아줄게 내가
我会给你拥抱
专辑信息
1.돌아온 겨울 돌아올 그때