歌词
It's dry, it's dusty
这里干燥而且肮脏
The nights are long and cold
夜晚寒冷而又漫长
Your life is like a desert
你的生命就像是一片荒漠
You're scared of growing old
你害怕韶华逝去 鬓染白霜
You can hear the clock ticking like a hammer on a stone
你听见时钟嘀嗒 就像石头被声声叩响
Remember this
但你要记住
You're not alone
你不是形单影只
You're not alone
你不是孑然一身
You're not alone
你不是孤身一人
Come on
来吧
Can you hear it
你能听到吗
The call of the wild
来自荒野的呼唤
Stand up now and fight back
现在就站起身来反抗吧
Wipe off their plastic smiles
抹去他们脸上虚伪的笑容
You crawled out of the ocean
你从大海中爬上岸来
Your pulse was slow and weak
你的脉搏缓慢而孱弱
Got up on your two legs
你用双腿支撑着站起
Put on clothes and learned to speak
穿上衣服 开始学习说话
Ended up abandoned in a place that they call "home"
你再不能无拘无束 像在那个称之为家的地方那样生活
Remember this
但你要记住
You're not alone
你不是形单影只
You're not alone
你不是孑然一身
You're not alone
你不是孤身一人
Come on
来吧
Can you hear it
你能听到吗
The call of the wild
那是来自荒野的呼唤
Stand up now and fight back
现在就站起来反抗吧
Wipe off their plastic smiles
抹去他们脸上虚假的笑容
Why listen to the losers who still treat you like a child
为什么要听那些还把你当孩子看待的失败者胡言乱语
Better find another station
还不如换个频道
Tune in to the call of wild
去收听来自荒野的呼唤
The call of wild
那是野性和自由的呼唤啊
They'll tell you that they love you
他们会告诉你他们爱你
Like a spider loves a fly
就像蜘蛛爱一只飞虫
Promise you you're safe but never look you in the eye
他们说能保你平安 却从未真正试着理解你
Manipulated, regulated, crippled and controlled
被支配 被掌控 被伤害 被操控
Remember this
但你要记住
You're not alone
你不是形单影只
You're not alone
你不是孑然一身
You're not alone
你不是孤身一人
Come on
来吧
Can you hear it
你能听到吗
The call of the wild
那是来自荒野的呼唤
Stand up and fight back
站起身来反抗啊
And kill their plastic smiles
击碎他们脸上令人作呕的假笑
Why listen to the losers who still treat you like a child
为什么要听那些还把你当孩子看待的失败者胡言乱语
Tune in to the call of the wild
去听那来自荒野的呼唤啊
Call of the wild
那是自由和野性的呼唤啊
专辑信息