歌词
Oh I feel, I feel terrible
噢我觉得，我觉得糟糕透
Every time, every time I'm single
每当我，每当我恢复单身
What is it, what is it, my trouble
怎么了，怎么了我的烦恼
Never, never finding the middle
从不知，从不知如何折中
What is the matter with me?
我到底怎么了？
What is the matter with me?
我到底怎么了？
Mummy keeps telling me the story
我妈咪常常跟我讲起那个故事
Oh, the one you know under the sea
噢就是那个发生在海底的故事
And I don't believe it let me be
我不大相信，所以就随我去吧
I will never, never have babies
反正我永远永远都不会要小孩
What is the matter with me?
我到底怎么了？
What is the matter with me?
我到底怎么了？
Everyone belongs to someone, how come that I'm alone?
大家都有自己的另一半圆，为什么就我一人孤孤单单？
I feel awfully lonesome every night in my room
每晚我独坐屋中寂寞环绕
There's no one in my arms, my body's getting cold
入眠时也无人供我拥入怀，所以我的身躯将逐渐冷去
Artichoke-hearted-man, I'm not falling at all
倒是还有个洋蓟心的男人，只可惜我压根就看不上眼
Oh, I feel a little, a little
噢，我感到有点，有那么一点
Deep inside, inside, shy as a girl
内心深处，内里，羞涩似女孩
Faces revealed to the sun, our
脸蛋们暴露在烈阳之下，张张
Cheeks have turned red and purple
脸颊都被晒得又红又紫
There it lays, it lays on the table
看吧它倒在，倒在一张桌上
Like a kiss kept in bottle
就像一个吻被藏在一个瓶里
This is a bloody, bloody battle, you're
这是一场赤裸的，残暴血战，你
Pointing, pointing at my head with a gun
握着枪抵着，抵着我的脑袋
And in the past, I would say "let it go"
这要是在从前，我会说“随它去吧”
But I'm not in the past, I don't say "let it go"
可我活在当下，才不会说什么“就这样吧”
All vanishes so fast, you children in the snow
你们这些在雪地里玩耍的小孩，要知道一切都会消逝得很快
I remember your mums, but they will not let you know
可我记得你们每一个人的妈妈，但她们不会让你们知道我的存在
Everyone belongs to someone, how come that I'm alone?
大家都有自己的另一半圆，为什么就我一人孤孤单单？
I feel awfully lonesome every night in my room
每晚我独坐屋中寂寞环绕
There's no one in my arms, my body's getting cold
入眠时也无人供我拥入怀，所以我的身躯将逐渐冷去
Artichoke-hearted-man, I'm not falling at all
倒是还有个洋蓟心的男人，只可惜我压根就看不上眼
Everyone belongs to someone, how come that I'm alone?
大家都有自己的另一半圆，为什么就我一人孤孤单单？
I feel awfully lonesome every night in my room
每晚我独坐屋中寂寞环绕
There's no one in my arms, my body's getting cold
入眠时也无人供我拥入怀，所以我的身躯将逐渐冷去
Artichoke-hearted-man, I'm not falling at all
倒是还有个洋蓟心的男人，只可惜我压根就看不上眼
专辑信息