歌词
编曲 : 无
Our song
Our song
ร้องเพลงต้นฉบับ：Nanon Korapat
原唱：Nanon Korapat
เนื้อเพลงภาษาจีน：七次
中文填词：七次
เรื่องของเรา มันเริ่มได้อย่างไร
我们故事，是怎样开始
มันไม่เพียงแค่ คำว่าพอดี
绝对不止，是点到为止
คำพูดสั้นๆ ปรโยคง่ายๆ
三言两语，随便几句
คำพูดสั้นๆ ปรโยคง่ายๆ
又怎么能说明
รักของเรา ปิดบังไม่ได้
我们的爱，没办法掩饰
อยากบอกเธอ แต่พูดไม่ออก
想要解释，却欲言又止
มีเพียงเธอ ไม่มีใครแทนได้
独一无二，无法取代
คำตอบก็คือรอยยิ้มของเธอ
你的笑容就是答案
จริงๆ เราควรเข้าใจ
确实我们都该明白
ความรักบองอย่างต้องอดทน
有些爱需要忍耐
แต่ถ้าเธอไม่อยู่ เหลือฉันคนเดียว ไม่ได้
但你不在要我一个人 meidai
Wow~
Wow~
ไม่มีเธออยู่ โลกขัดสีสัน
没你在，世界只剩下黑白
ไม่มีเธออยู่ ใจฉันจะไปรักใคร
没你在，我的心该怎么爱
อย่าไปจากฉัน จับมือฉันไว้
不要离开，握紧我的手别放开
แค่มีเธออยู่ ฉันไม่หวั่นไหวอะไร
没一丝恐惧只要有你在
แค่เรารักกัน ฉันไม่แคร์อะไร
谁在乎只要我有你的爱
บนโลกนี้ มีคนมากมาย
人潮人海的之外
นอกจากเธอ ไม่มีใครรู้เพลงรักของเรา
除了你谁能懂我们的歌
จริงๆ เราควรเข้าใจ
确实我们都该明白
ความรักบองอย่างต้องอดทน
有些爱需要忍耐
แต่ถ้าเธอไม่อยู่ เหลือฉันคนเดียว ไม่ได้
但你不在要我一个人medai
Wow~
Wow~
ไม่มีเธออยู่ โลกขัดสีสัน
没你在，世界只剩下黑白
ไม่มีเธออยู่ ใจฉันจะไปรักใคร
没你在，我的心该怎么爱
อย่าไปจากฉัน จับมือฉันไว้
不要离开，握紧我的手别放开
แค่มีเธออยู่ ฉันไม่หวั่นไหวอะไร
没一丝恐惧只要有你在
แค่เรารักกัน ฉันไม่แคร์อะไร
谁在乎只要我有你的爱
บนโลกนี้ มีคนมากมาย
人潮人海的之外
นอกจากเธอ ไม่มีใครรู้เพลงรักของเรา
除了你谁能懂我们的歌
ไม่มีเธอ ทุกวินาทีก็ทรมาน
没你在，时间都变得难挨
ไม่มีเธอ ใจฉันจะรักอย่างไร
没你在，我的心还怎么爱
ห้ามไปจาดฉัน กอดฉันไว้ว่าเธออยู่
不准离开，抱紧我的肩说你在
แค่มีเธออยู่ ฉันไม่หวั่นไหวอะไร
没一丝恐惧只要有你在
แค่เรารักกัน ฉันไม่แคร์อะไร
谁在乎只要我有你的爱
บนโลกนี้ มีคนมากมาย
人潮人海的之外
นอกจากเธอ ไม่มีใครรู้เพลงรักของเรา
除了你谁能懂我们的歌
มีเพียงเธอ ที่เข้าใจเพลงรักของเรา
只有你能懂得我们的歌
专辑信息