歌词
Dímelo ya, necesitas descansar, ahora
告诉我 你现在需要休息
Dímelo ya, esperar está de más, porque
告诉我 等待即将结束 因为
Va a suceder, el verano del amor,
仲夏的爱 就要发生
Sé que va a suceder, la revolución ***ual.
我知道的 那是性的革命
Y hace días que sabes que no,
不久前你还不知道
Que a veces no hay que tener la razón.
有的时候理性不是必要
Well, are you ready to go?
好啦 你准备好了吗？
Tú que decidiste que tu vida no valía,
是你 曾让生命黯然无光
Que te inclinaste por sentirte siempre mal,
是你 曾让自己感觉糟糕
Que anticipabas un futuro catastrófico,
还是你 曾让自己畏惧灾难
Hoy pronosticas la revolución ***ual.
今天 你却预言了一场性的狂欢
Tú que decidiste que tu amor ya no servía,
是你 让你的爱不欢而散
Que preferiste maquillar tu identidad,
是你 让自己回避本真
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
今天你将豁然开朗
Porque hoy empieza la revolución ***ual.
因为今天 已开始一场性的革命
Déjalo ya, no pretendas despistar, ahora
让它进行 不必诱导
Déjalo ya, ¿a quien quieres engañar?, porque
快停下吧 你还想欺骗谁吗 你看
Va a suceder, el verano del amor, sé que
仲夏的爱 即将发生
Va a suceder, la revolución ***ual.
我也知道 那是一场性的解放
Y hace días que sabes que no,
现在你才知道
Que a veces no hay que tener el control.
有的时候失控更加合适
Well, are you ready to go?
好啦 你准备好了吗？
Tú que decidiste que tu vida no valía,
是你 曾让生命黯然无光
Que te inclinaste por sentirte siempre mal,
是你 曾让自己感到压抑
Que anticipabas un futuro catastrófico,
还是你 曾让自己忧虑未来
Hoy pronosticas la revolución ***ual.
今天 你预言了一场性的狂欢
Tú que decidiste que tu amor ya no servía
是你 曾让你的爱不欢而散
Que preferiste maquillar tu identidad
是你 曾让你回避本真
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
今天你将豁然开朗
Porque hoy empieza la revolución ***ual
因为今天 已开始一场性的解放
Well, are you ready to go?
好啦 你准备好了吗？
Tú que decidiste que tu vida no valía,
是你 曾让生命黯然无光
Que te inclinaste por sentirte siempre mal,
是你 曾让自己感到压抑
Que anticipabas un futuro catastrófico,
还是你 曾让自己畏惧灾难
Hoy pronosticas la revolución ***ual.
今天 你却预言了一场性的狂欢
Tú que decidiste que tu amor ya no servía
是你 曾让你的爱不甚欢喜
Que preferiste maquillar tu identidad
是你 曾让你回避自己
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
今天你将醍醐灌顶
Porque hoy empieza la revolución ***ual
因为终于等来一场性的革命
Tú, nanana nanana
你啊 呐呐呐呐呐呐
Hoy empieza la revolución ***uaaaal
终于等来一场性的革命
Nanana nanana
呐呐呐呐呐呐
Hoy empieza la revolución
让我们开启一场性的革命
专辑信息