歌词
Skipping town, down to Mexico
穿越小镇 最终抵达墨西哥
Lipstick on, in the Thunderbird let's roll
涂上口红 此刻我们在雷鸟车里 尽情摇摆
Drive right off in the world, oh
我们满世界兜转
Leave your job and your gaslight man
放下手头的工作和煤气灯吧
Modern life was a big let-down
当下的生活只会让你扫兴
You're bored, felt like a brick in the wall
你很无聊 如墙中砖瓦 死气沉沉
Days like these you wanna get away
这样的日子让你一心想逃离
Close our eyes, pretend we're miles away
闭上双眼 假装我们已经到达千里之外
Hear the sound of my heart exploding
听听我剧烈的心跳吧
Can you hear the sound of my heart exploding
你听得到吗?
She said to me
她对我说
Days like these you wanna get away
这样的日子让你一心想逃离
Closе our eyes, pretеnd we're miles away
闭上双眼 假装我们已经到达千里之外
Hear the sound of my heart exploding
听听我剧烈的心跳吧
Oh, oh
呜呼!
Can you hear the sound of my heart exploding
你听到了吗?
She said to me
她对我说
Runaways under big blue skies
在蓝天之下展开一场逃亡
Desert winds, yeah we made headlines
燥热的风中 我们登上头条 名扬天下
When you showed what it means to say no
当你表明了拒绝是何意义(此句倒装)
Days like these you wanna get away
这样的日子让你一心想逃离
Close our eyes, pretend we're miles away
闭上双眼 假装我们已经到达千里之外
Hear the sound of my heart exploding
听听我剧烈的心跳吧
Can you hear the sound of my heart exploding
你听到了吗?
She said to me
她对我说
Days like these you wanna get away
这样的日子让你一心想逃离
Close our eyes, pretend we're miles away
闭上双眼 假装我们已经到达千里之外
Hear the sound of my heart exploding
听听我剧烈的心跳吧
Oh, oh
呜呼!
Can you hear the sound of my heart exploding
你听到了吗?
And suddenly with Thelma and Louise
放上末路狂花的电影
She said let's get the hell right out of here, oh
她说要我们把一切烦恼统统甩开
Can you hear the sound of my heart exploding
听到我砰砰作响的心了吗
Oh, oh
呜呼~
Can you hear the sound of my heart exploding
你听到了吗?
Days like these, we wanna get away
这样的日子 只会让我们一心想逃离
专辑信息