スクウ (拯救)

歌词
目が覚めた また生きてるね 良かった
睁开眼 幸好,依然还活着
何があった よく覚えてない ただ
虽然无法清楚地记得发生了什么
夢の中 失った仲間 いくさ
但在梦中 看见了失去的同伴和战争
生まれたら 定めに縛られたが
即便与生俱来 就被命运束缚着
この世界のルール 分からない 逃げたい
这个世界的规则 我不懂 只想要逃脱
一体何の為に 刃を振り下ろす
究竟是为了什么而一次次挥下刀尖呢
忘れられない暗い過去に打ち負かされるの
就要这样被无法忘却的灰暗过往给打败吗
まだ望んでる未来を掴んでないけど
然而还没有抓住那个心中所向往的未来呢
繰り返してる日々に自分を見失っても
即使在反反复复的日子里总会迷失了自己
走り続け 止まらないよ
继续奔跑吧 不要停下
救いたいモノがあるよ
还有想要拯救的人呢
硝煙がたちこめ 悲しみの泣き声しか聞こえない
硝烟滚滚 除了悲伤的哭喊再也听不见其他
血だらけの手で何を救えるの
沾满鲜血的双手还能拯救什么
ヒロイック戦士でも罪の名を逃れられないだろう
即使是英勇的战士也无法逃脱那些罪名吧
この世界のルール 分からない 破れたい
这个世界的规则 我不懂 只想要打破
ただ勝ちまでに 僕が力を尽す
然而在取得胜利前 我会倾尽所有
忘れられない暗い過去に打ち負かされるの
就要这样被无法忘却的灰暗过往给打败吗
まだ望んでる未来を掴んでないけど
然而还没有抓住那个心中所向往的未来呢
繰り返してる日々に自分を見失っても
即使在反反复复的日子里总会迷失了自己
走り続け 止まらないよ
继续奔跑吧 不要停下
救いたいモノがあるよ
还有想要拯救的人呢
So I’ll prove myself Take my sabre
所以我会证明自己 带上我的弯刀
But this time there'll be no kill
但这一次不再会有杀戮
No one is innocent ,but I‘ll try my best
没有人是无辜的,但我会尽我所能
I’m here and I’ll save lives
我来到了这里 我将会拯救生命
忘れられない暗い過去に乗り越えて行こう
跨越并战胜那个无法忘却的灰暗过去吧
まだ辿り着いてない未来が前にあるんだろう
还未抵达的那个未来就在前方不是吗
僕の使命が絶え間なく戦わなきゃならば
若我的使命就是无止尽地战斗
走り続け 光ってるユメ
继续奔跑吧 那个闪着光的梦
今度こそちゃんと守るよ
这次一定会好好守护
专辑信息
1.スクウ (拯救)