歌词
编曲 : 胡万德柯·贾森
Ауыл менен қала
(踏遍城里城外)
көше менен дала
(穿行街道野外)
Сені іздедім мен сені ғана
(从未寻觅别的 除你之外)
Ауыл менен қала
(到处都不存在)
галактикада ма
(是否藏在天外)
Тілеген іздемей табыла ма
(能否偶遇彼此 正如期待)
Сен жоқсың, жоқсың
(你真无处找寻)
таба алмадым сені
(还没萍水相遇)
Сен жоқсың ,жоқсың
(你真无处找寻)
іздемейсің мені
(对我从未留意)
Сен жоқсың, жоқсың
(你真无处找寻)
бар болсаң қайдасың
(住在哪个领域)
Сен кімсің жүрсің қайда
(哪位?在哪里)
Алматыда жоқ жоқ
(不在Almaty)
Астанада жоқ жоқ
(也不在Astana)
Сені іздедім,үмітті үзбедім
(还在不停追寻 从未灰心)
Ақтөбеде жоқ жоқ
(不在Aktobe)
Шым қалада жоқ жоқ
(也不在Shymkent)
Сені іздедім үмітті үзбедім
(还在不停追寻 从未灰心)
Қазақ па екен өзі
(是哈萨克吧)
ғажап па екен сөзі
(绅士还是奇葩)
Түсер маған қашан оның көзі
(何时才能有幸吸引到他?)
Мейлі таз болса да
(无论极其丑陋)
ақшасы аз болса да
(或者一无所有)
Ержігіттің көркі ой мен сана
(主要看他是否精神富有!)
Ал, Сен жоқсың жоқсың
(你真无处找寻)
таба алмадым сені
(还没萍水相遇)
Сен жоқсың жоқсың
(你真无处找寻)
іздемейсің мені
(对我从未留意)
Сен жоқсың жоқсың
(你真无处找寻)
бар болсаң қайдасың
(住在哪个领域)
Сен кімсің жүрсің қайда
(哪位?在哪里)
Алматыда жоқ жоқ
(不在Almaty)
Астанада жоқ жоқ
(也不在Astana)
Сені іздедім үмітті үзбедім
(还在不停追寻 从未灰心)
Ақтөбеде жоқ жоқ
(不在Aktobe)
Шым қаладажоқ жоқ
(也不在Shymkent)
Сені іздедім үмітті үзбедім
(还在不停追寻 从未灰心)
Алматыда жоқ жоқ
(不在Almaty)
Астанада жоқ жоқ
(也不在Astana)
Сені іздедім үмітті үзбедім
(还在不停追寻 从未灰心)
Ақтөбеде жоқ жоқ
(不在Aktobe)
Шым қалада жоқ жоқ
(也不在Shymkent)
Сені іздедім үмітті үзбедім
(还在不停追寻 从未灰心)
Aaaa-aaaa-aaaa-a-a-a-a жоқ –жоқ
(啊啊啊...无处找寻)
oooy-oooy-oooy-o-o-o-y жоқ -жоқ
(哦哦哦...无处找寻)
贝斯 : 焦兰
哈萨克民乐 : 加那尔别克·阿黑哈提
合唱 : 加依达尔·木拉提/贾纳尔别克·阿黑哈提
录音 : 张杰/栾鹏祥
混音 : 艾斯艾提·阿不都热合曼
音乐监制 : 芮文斌
出品 : 上海星外星文化传播有限公司
专辑信息