歌词与中文翻译
拙(つたな)い言葉 吐き出して
倾吐出笨拙的言语
いつかひねくれてた想いも解こう
总有一天会把别扭的想法厘清
ふざけたな ゆるいビートで
开什么玩笑啊 打着缓慢的节拍
熱が醒めるまでは
在热情退却之前
ずっとこうしていよう
就一直这样吧
それからの僕といえば
说起后来的我
わからないまま進んで
就这么不清不楚地前进着
集めたレコード盤のアートワークを並べて見てた
看着陈列着的收集的唱片艺术品
何もまだ成し遂げていないのに
明明什么都没有完成
プライドだけ高くなって
却唯有傲气高涨
流れが速い時代
在快节奏的时代
デバイスで即繋ぐ世界
用设备就能立刻与世界衔接
偉い人は偉いまま 忘れた笑い方
了不起的人继续出类拔萃着 忘记了笑的方式
君はただそれでも笑っていたんだ
即便如此你也在笑着
拙い言葉 吐き出して
倾吐出笨拙的言语
分かり合えなくても抱きしめよう
即使心意不通也紧紧相拥吧
踊るのさ ゆるいビートで
伴着缓缓的节拍起舞吧
熱が醒めるまでは
在热情退却之前
ずっとこうしていよう
就一直这样吧
このまま このまま ずっと
就一直这样……
拙(つたな)い言葉 吐き出して
倾吐出笨拙的言语
いつかひねくれてた想いも解こう
总有一天会把别扭的想法厘清
ふざけたな ゆるいビートで
开什么玩笑啊 打着缓慢的节拍
熱が醒めるまでは
在热情退却之前
ずっとこうしていよう
就一直这样吧