歌词
Si t’as raté ton métro
如果你错过了你的地铁
Peut-être que t’auras le prochain
也许你还会有下一趟
Si dans ta tête il fait pas beau
如果在你头上天气不好
Ce sera sûrement mieux demain
那明天一定会晴朗
Si tes voisins font des travaux
如果你的邻居在工作
C’est pour qu’tu te lèves le matin
这是为了你在早晨起床
Si t’as plus rien dans ton frigo
如果你的冰箱空空
C’est juste le début de la faim
这仅仅只是你饥饿的开始
Mais c’est pas la fin du monde
但这并不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
Si t’as renversé ton café
如果你推翻了你的咖啡
C’est que t’avais besoin de couleur
仅仅只是你需要色彩
Si ton jean est bon à jeter
如果你的牛仔完好被丢弃
C’est qu’il t’mettait pas en valeur
仅仅只是它没有衬托出你
Et si t’as pas de mémoire
如果你没有任何印象了
Quand tu croises un vieux copain
当你遇到一位老朋友
Si t’as oublié ses histoires
你忘了他的故事
C’est pas si grave même si ça craint
即便这很糟糕，但也没那么糟糕
Mais… c’est pas la fin du monde
但……这又不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
Si t’as plus qu’1% de batterie
如果你仅只有超过了1%的电量
Et que tu viens d’te faire larguer
而你刚刚被甩
Tu t’sens bien seul dans ta vie
在生活中你感到孤独
Peut-être qu’il fallait pas insister
也许你不该坚持了
Et si t’as plus de paroles
如果你还有更多想说的
Pour finir cette chanson
完成这首歌
C’est vrai qu'parfois c’est pas de bol
的确生活往往运拙时乖
Il y a des jours sans solution
有一些无解的日子
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
C’est pas la fin du monde
这不是世界末日
专辑信息