歌词
アタシ ウラアカウント
我的 秘密账号
狐の面を拝借して 皆様に通り一遍の挨拶
借来狐狸面具 向大家寒暄
「あ、どうも こんにちは 今日はとっても天気がいいですね」
「啊 你好你好 今天天气真不错呢」
顔色秒読みして 化け上っ面の笑み 曖昧な 解釈
秒懂他人脸色 面具上的笑容难以捉摸 解释如此含糊
「今日はとっても楽しかった また絶対会おうね」
「今天真开心啊 下次一定还有机会再见」
したい わけない 「汚い」って 思ったり 痛い（笑） 期待しないでね
才不可能想这么说 这么做真是「卑鄙」啊 请不要有所期待（笑）
可憐な花にゃ棘があんぞ アタシ ウラアカウント
惹人怜爱的花也带着刺 正如我和我的秘密账号
お達者で 真の人の表裏
智者们 真实的人有着表里两面
あんたにゃ分かんのかい？ねえ 分かんのかい？ねえ？
你们不知道吗？呐 你们不清楚吗？呐？
承認欲求 満たされたいの アタシ ウラアカウント
不过是想通过小号获取认同
説教？一丁前に 馬鹿々々しいな
对我说教？真是愚蠢至极
先っちょだけの 真善美
你那一点点而又虚伪的 真善美
ハグってムギュッて高鳴るビート
紧紧地拥抱 心脏剧烈地跳动
パクッて ぬぐって 渋る顔スウィート（笑）
整理面容 露出淡雅的微笑（笑）
テラス能面の裏 仮面かぶった
脸稍许向上的能面下 我戴着假面具
ジョーカーはどっちだ Ba Ba Ba BAN!
谁是小丑 啪啪啪嘣！
コミニティ リロールして 化け上っ面の笑み 不明朗な 杯酌
重新选择圈子 面具上的笑容难以捉摸 与人密会
「今日はとっても会いたかった」 腹積もり バカだねえ
「今天我非常想见你」满腹算计 真是个傻瓜
可憐な華にゃ裏があんぞ アタシ Rearアカウント
令人怜爱的华丽有着另一面 就像我和我的里账号
自己憐憫 惨たる世の不条理
陷入自我怜悯 感叹悲惨世界的不合理
あんたにゃ 見えんのかい？ねえ 見えんのかい？ねえ
你也看见了吧？呐 看见了吧？呐
矜持・感情 満たされないぞ アタシ Rearアカウント
就连我的里账号也无法满足的自尊心
一興 揺頭擺尾 甚だしいな
摇头摆尾 真是一件趣事
相互依存の 二律背反
相互依存的二律背反
半面拵え期待するのは 卑劣さの本質だ
只有表面的期待 其中是卑劣的本质
猫も杓子も 裏に弱さ 息ひそめてる
无论是谁 都有着软弱的背面 只能屏住呼吸
自尊心庇う盾 要だ
保护重要的自尊心
気づかれないように 傷つかないように
为了不被发现 为了不受伤害
可憐な花にゃ棘があんぞ アタシ ウラアカウント
可爱的花也带着刺 而我有我的秘密账号
お達者で 真の人の表裏
智者们 真实的人有着表里两面
あんたにゃ分かんのかい？ねえ 分かんのかい？ねえ
你们不知道吗？呐 你们不清楚吗？呐
承認欲求 満たされたいの アタシ ウラアカウント
我不过是想通过小号获取认同
説教？一丁前に 馬鹿々々しいな
对我说教？真是愚蠢至极
下賎の裏にゃ華があんぞ アタシ Rearアカウント
低贱的背面有着华丽 我的里账号也如是
都合主義 品下る心理
都合主义 失格心理
あんた じゃあ持たんのかい？ねぇ 持たんのかい？ねえ
你也抱有吧？呐 你也抱有吧？呐
承認欲求 満たされたいね アタシ Rearアカウント
我不过是想通过里账号得到认可
一行 共存共栄 馬鹿々々しいが
所谓一起共存共荣 真是愚蠢
無用の仏と神叩き
向无用的佛和神祈求
愛想作って 同而不和
故作虔诚 却是同而不和
アタシ ウラアカウント
我的 秘密账号
专辑信息
1.ウラアカウント