歌词
人生つまんなそうだね ha 感情ない人 気取って
人生好像很无聊呢 ha 装成没有感情的人
中身は怒ってばっかで 怒られるのは嫌がって
内心总是生气，很讨厌被骂
「死んでる魚の目」っての もうちょっとイタいからやめたら?
“死鱼之眼”这种东西稍微有点恶心，还是算了吧？
ぜんぜん垢抜けないのは 心が幼いから
一点也不土气那是因为内心幼稚
「友達みんな馬鹿に見える」なんて偉そうに言うんだ
说什么“朋友看起来都很傻”
馬鹿なのは僕だったな やっと気が付いたよ10年後
笨蛋的是我啊 终于注意到了10年后
ゾゾゾ
滋滋滋
ゾンビのパンチはヨワヨワシー 生きてるやつらがイマイマシーよ
僵尸的拳击是活得很好的家伙
ゾンビのキックは骨が折れちゃうわ もう死なせてくれ
僵尸的脚骨折了，快让我死了
何度も何度もしょぼくれて いつかは正気じゃなくなる前に
一次又一次地垂头丧气总有一天会变得不清醒之前
最後のパンチを君に当てたいよ 手が砕けてもいいのさ
我想把最后的一击打到你，就算手碎了也没关系
人生つまんなそうだね ha なんでもないものねだりで
人生好像很无聊啊 ha 什么都没有的东西
それだけ不満があるのも 立派な才能なのに
有这样的不满也是很了不起的才能
だれにも理解されないのは 悲しむことじゃないさ
谁也不能理解，那不是悲伤
それでも死にたくなんだわ 先生 パイセン だれか叱って!
即使那样也不想死啊 老师 谁来教训我一下！
ゾゾゾ
滋滋滋
ゾンビのパンチはイタイタシー 生きてる奴らがウラヤマシーよ
僵尸的拳击是活着的家伙
ゾンビのハートは今に割れちゃうわ もうくたびれたわ
僵尸之心马上就要碎了，已经累了呢
何度も何度も日が暮れて いつでも正気でなくなれそうさ
好几次好几次天黑了，似乎总是不清醒
最後のパンチが終わったら キミの手で殺してくれ
最后的一击结束后，用你的手杀了我
なんにも言いたくないのだ 責任負いたくもないから
我什么都不想说，我不想负责任
ぜんぜん元気で病んだわ 病んだわ 病んだわ
完全健康地生病了，真的是病了
アンダーグラウンド!
地下通信！
ゾンビのパンチはヨワヨワシー 生きてるやつらがイマイマシーよ
僵尸的拳击是活得很好的家伙
ゾンビのキックは骨が折れちゃうわ もう死なせてくれ
僵尸的脚骨折了，快让我死了
何度も何度もしょぼくれて いつかは正気じゃなくなる前に
在多次垂头丧气总有一天，会变得没有精神之前
最後のパンチを君に当てたいよ 手が砕けてもいい
我想把最后的一击打到你，就算手碎了也没关系
ほら 血の匂いがする
你看有血的味道呢
ほら 血の匂いがする
你看有血的味道呢
ほら 血の匂いがする
你看有血的味道呢
ほら 血の匂いがする
你看有血的味道呢
专辑信息
1.ゾンビのパンチ