歌词
皆それぞれのことに彷徨う
大家在为各种事情烦恼
まるでこの街は宇宙みたいだね
可这城市像宇宙一样没有规律
広くすぐ大切なものの行方を見失う
总是在烟波浩渺中迷失了最重要方向
届かぬ気持ちは何光年も旅する
缺席的心情逃避在光年之外
宙に浮かぶ星みたいだね
如同游离在银河里的繁星
街灯に殺され気づかれぬ光のようだね
被街灯抢走了应有的光芒
それでもそれぞれが輝きを
但这也是我们的命运
歪だけど僕らは美しい
欢喜着那份不讨喜
君も誰かの一番星
你又是谁的永恒
君も誰かの一番星
你又是谁的奇迹
輝ける場所を探している
寻找着闪烁之地
彷徨いながら
徘徊着
ステージの上 縁の下
舞台之上 缘分之下
愛が目に見える場所を
爱于目之所及处
輝ける場所を探している
探索着闪耀之地
彷徨いながら
犹豫着
ステージの上 縁の下
命运眷顾人生
愛が目に見える場所を
目光映射热爱
夢は追えば変わり続けていく
向梦奔赴才会不断改变
まるでゴールの無い迷路みたいだね
可在宛如终点的迷宫
進み続けるのも諦めるのも難しい
还是会苦于前进与放弃
それでもそれぞれが輝きを
但这还是我们的人生啊
歪だけど僕らは美しい
和光同尘 和光同行
僕も誰かの一番星
我又是谁的星河
僕も誰かの一番星
我又是谁的烟火
わからなくなって迷っても
即使前路未知渺茫
結局僕らは
我们最终
心の中でわかっている
还是能心领神会
本当に自分が行きたい場所を
心之所往 心之所向
真っ暗な空に
灰暗的苍穹之下
ちっぽけに彷徨う
像傻瓜一样徘徊
孤独な明かりが
孤独的灯光
僕の目に確かに届いたんだ
投射我眼眸
輝ける場所を探している
仍在寻找着心中的光芒
間違いながら
即使是别人眼中的错误
注いでいるんだ ずっと
也仍会一直倾注着
ひたむきに 愛ってやつを
那初心不改的热爱
輝ける場所を探している
还在寻找着心中的光芒
彷徨いながら
彷徨着
ステージの上 縁の下
一切的缘分萦绕着舞台
愛が目に見える場所を
目之所及处 满眼皆星河
专辑信息
1.シリウス