Joy

Andy Grammer

歌词

Me and fear, we had a thing in 1993

我和恐惧，我俩1993年相遇

Told me I was wasting time with all these silly dreams

他说我在为自己愚蠢的梦想浪费时间

I dated doubt, she knocked me down every time I tried

我和质疑约过会，每次当我努力，她将我击倒在地

But I found joy in my life

但我在人生中寻到了快乐

Sorrow swept me off my feet in 2009

2009年，悲伤让我失去理智

I took long walks on the beach next to the oceans that we cried

我在曾哭泣过的海边沙滩上独自失神的徒步

And grief she came and overstayed way longer than I'd liked

然后痛苦随之而来，迟迟不肯离开

But I found joy in my life

但我在生命中找到了快乐

I found joy, yeah, she opened up my eyes

我找到快乐，她打开了我的视野

Gave me wings and halo rings and taught me how to fly

给我翅膀和光环，教我怎样飞翔

Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights

Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, 无数光芒包围我

I found joy in my life

我在生活中找到了快乐

And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo

她让我激动不已，兴高采烈

I found joy in my life

我在生活中找到了快乐

And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo

她让我喜出望外，欢呼雀跃

I found joy in my life

我在生活中找到了快乐

Pressure pushed me to the edge, she worked me to the bone

压力把我推向悬崖边缘，让我精疲力尽

And jealousy, she lied to me, said I needed things I don't

还有嫉妒，她对我撒谎，骗我去渴望我不需要的东西

Shame, she had a way to make me hate myself inside

而羞耻，她让我从内心讨厌自己

But I found joy in my life

但我在生命中找到了快乐

I found joy on the loneliest of nights

我在最孤独的夜晚找到了快乐

I bought a rock, I tied the knot, and I'm making her my wife

我买了钻石，向她求婚，让她成为我的爱人

Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights

Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, 感觉像有无数光点

I found joy in my life

我在生命中找到了快乐

And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo

她让我激动不已，兴高采烈

I found joy in my life

我在生活中找到了快乐

And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo

她让我喜出望外，欢呼雀跃

I found joy in my life

我在生命中找到了快乐

There were days I did not know

那些日子我并不知道

If she would pack her bags and go

她是否会收拾行囊从我生命中离开

That's my girl forever though

但她永远都是我最爱的女孩儿

And she knows, she knows

她知道这一点，她明白

I found joy and I kiss her every night

我找到了快乐，每晚我都吻她

She gave me two more of her and I can't believe they're mine

她为我带来了更多喜悦欢乐，我不敢相信他们是我的

Mmm, now I'm basking in their light

嗯，我沐浴在他们的光芒中

I found joy, I found joy

我找到了快乐，我找到了快乐

Yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo

I found joy in my life

我在生活中找到了快乐

And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo

她让我兴高采烈，欢呼雀跃

I found joy in my life

我在生命中找到了快乐

I found joy in my life

我在生命中找到了快乐

专辑信息

1.Joy