歌词
He loves the dawn
他爱着黎明
But I am the night
而我是黑夜
And I bet he wants
我深知 他想要的
Something beautiful, simple and bright
美丽、单纯又绚丽
But I think too much
但我会胡思乱想
I love like I’m dying
像濒死那样相爱
And I come and go like the moon
像月亮一样
Like the moon
来回反复
My face shows when I’m lying
说谎的时候满脸都写着“不要信”
And I may not burn like some
或许我不会像别人那样 爱起来奋不顾身炽热滚烫
I’ll bathe him in silver light
我该是沐浴着他的银色月光
And when the sunset comes
然后等到日落时分
I’ll be loving him
我就会有一整夜的时间
Loving him all through the night
来喜欢他
There was a time
事实上
Many in fact
过去的时候
They called me sunshine
大家都说我是阳光
But only my mother knows that
而现在 只有妈妈还能看到我内心过去的影子
A kiss on his shoulder
亲吻他的肩膀
His chest and his hands
亲吻他的胸膛 他的双手
And he talks so funny
他逗我发笑
So I’d kiss his mouth
那索性就吻住他的唇
And be sunshine again
又为他一个人
But just for him
变回了阳光
And I may not burn like some
或许我不会像别人那样 爱起来奋不顾身炽热滚烫
I’ll bathe him in silver light
我该是沐浴着他的银色月光
And when the sunset comes
然后等到日落时分
I’ll be loving him
我就会有一整夜的时间
Loving him all through the night
来喜欢他
And oh his laughter
对啦 还有他的笑
I still hear it thirty midnights after
明明午夜却还萦绕在我的耳边
But I just can’t confess
我啊 就是不肯承认
Oh I know I’m in over my head
自己被感情冲昏了头脑
And I know he knows
我也知道他明白了
That I know he knows
我知道他晓得——
That he is the sun
他是太阳
But I am the moon
我是月亮
Hung like a ghost in the sky when it’s day
因为他 白日幽灵一样挂在空中
And he’s lighting me too
也因为他 才能在夜幕之间熠熠生辉
But he is no fool
他也不是傻瓜
He’s sees I’m a mess
看得出其实我慌作一团
So I’ll blame these unsteady hands
都怪那杯酒
On the wine when we dance, nonetheless
所以同你共舞时才稳不住颤抖的双手
And I’ll never burn like some
我大概永远也学不会要怎么去浓烈地爱一个人
But I’ll let him shine so bright
但是亦甘心情愿地看着他光芒万丈
He’ll know when morning comes
然后等到拂晓来临他就会明白
I’ve been loving him
我整夜
Loving him all through the night
整夜
All through the night
一刻不停地
All through the night
爱着他
专辑信息