歌词与中文翻译
Deep horrible blues
沉郁到令人恐惧的蓝调
Watching you work the room
看着你在房间里工作
There's a frequency of trouble
你的效率很低
In the car to Malibu
在去马里布的车上
I'll be crying on your milk-white sheets
我会在你乳白色的床单上哭泣
Hoping one day we'll marry
希望着我们能在某天结婚
In a house you'll build around me
在你为我建造的房子里
I guess I believe
我想我相信
I believe in old fashioned things
我还在沉迷着过时的事
Imagining us
就像我相信地想象着我们
But the longer I stay
但我待的越久
I can see what's happening
我就能清楚明白正在发生的事
What's happening
正在发生的事
Welcome to my
欢迎来到我的
Melrose meltdown
梅尔罗斯灾难
Nobody ever breaks up
没有人曾经分手
We just break down
我们只是失控
We really ****ed it up
我们真的搞砸了
In diamonds and drug stores
钻石和毒品商店
That's what we came for
就是我们为何而来
And when you get it, you got what you need
当你去拿，你就得到你需要的
Handing out gold stars
善解人意吧
For tailor-made behavior
为了量身定制的行为
I can see your team is
我可以看出你的队伍
Shining like prizes
正在像奖品一样闪耀
I'm sat out on the balcony
我坐在阳台上
Too sad to go to the party
伤心到不能参加聚会
It's a crime loving you so
爱你就像犯罪
It's a crime letting you go
让你走就是犯罪
I guess I believe
我想我相信
I believe in old-fashioned things
我还在沉迷着过时的事
Imagining us
就像我相信地想象着我们
But the longer I stay
但我待的越久
I can see what's happening
我就能清楚明白正在发生的事
What's happening
正在发生的事
Welcome to my
欢迎来到我的
Melrose meltdown
梅尔罗斯灾难
Nobody ever breaks up
没有人分手过
We just break down
我们只是失控
We really ****ed it up
我们真的搞砸了
In diamonds and drug stores
在钻石和毒品商店里
That's what we came for
那是我们为何而来
And when you get it, you got what you need
当你去拿，你就获得了需要
Got what you need
获得你的需要
When you hang up and say I'll see you later
当你举起手说等会见
Got what you need
]获得你的需要
Write it down, California paper
写在，加利福尼亚的纸上
Got what you need
获得你的需要
Forever more my anti-hero
永远是我的反英雄主角
For loving and letting me go
为了爱和让我走
Down, down
下坠，下坠
Welcome to my
欢迎来到我的
Melrose meltdown
梅尔罗斯灾难
Nobody ever breaks up
没有人分手过
We just break down
我们只是失控
We really ****ed it up
我们真的搞砸了
In diamonds and drug stores
在卖钻石和毒品的商店
That's what we came for
这就是我们为何而来
And when you get it, you got what you need
当你去拿，你就获得你的需要
Welcome to my
欢迎来到我的
Melrose meltdown
梅尔罗斯灾难
We just break down
我们只是失控
And when you get it, you got what you need
当你去拿，你就获得你的需要