歌词
Öldurót í hljóðri sál
寂静灵魂中的惊涛骇浪
Þrautin þung umvafin sorgarsárum
考验被悲伤的伤口重重包围
Þrá sem laðar, brennur sem bál
诱惑的欲望，如火般燃烧
Liggur í leyni – leyndarmál – þei þei
是一个秘密，一个秘密
Í ljósaskiptum fær að sjá
在暮色中可以看到
Fegurð í frelsi sem þokast nær
自由之美逐渐临近
Þó næturhúmið skelli á
尽管夜幕降临
Og ósögð orð, hugan þjá – þei þei
未曾说出的话，心事仍重重
Í dimmum vetri – hækkar sól
暗冬之际，旭日初升
Bræðir hjartans klakabönd – svo hlý
融化心中的冰，如此温暖
Í dimmum vetri – vorið væna
暗冬之际，春天已至
Vermir þitt vænghaf á ný
再次温暖着你的翅膀
Skammdegisskuggar sækja að
短昼的阴影仍旧萦绕
Bærast létt með hverjum andardrættir
轻柔触动着每次呼吸
Syngur í brjósti lítið lag
在你心中，一曲吟唱
Breiðir úr sér og andvarpar – þei þei
扩展开来，长叹不息
Í dimmum vetri – hækkar sól
暗冬之际，旭日初升
Bræðir hjartans klakabönd – svo hlý
融化心中的冰，如此温暖
Í dimmum vetri – vorið væna
暗冬之际，春天已至
Vermir þitt vænghaf á ný
再次温暖着你的翅膀
Og hún tekst á flug
它开始展翅翱翔
Svífur að hæstu hæðum
漂浮到至高之处
Og færist nær því
且越来接近于
Að finna innri ró
探寻内在的宁静
Í dimmum vetri – hækkar sól
暗冬之际，旭日初升
Bræðir hjartans klakabönd – svo hlý
融化心中的冰，如此温暖
Í dimmum vetri – vorið væna
暗冬之际，春天已至
Vermir þitt vænghaf á ný
再次温暖着你的翅膀
专辑信息