歌词与中文翻译
Dreamt of you last night
昨晚又梦到了你
Woke up
朦胧中醒来时
You weren’t there
你却早已不在
Five nights in a row
这是第五次梦见你
Of dreams
梦中的欢喜
I’d never share
我永远不会与人分享
You come without a warning
你无声无息来到我的世界
Early in the morning
正如清晨一般
Timing’s never been our thing
时间从来不是横亘在我们之间的问题
Leaving me with guilt
内疚的心理
The only souvenir you bring
是你带给我唯一的纪念品
I’m with him and you’re a secret treasure
我正与他相爱，你是我的秘密宝藏
He’s devotion, you’re a guilty pleasure
他无比忠诚，但我更喜欢你这罪恶的快乐
I’m with him and this is real life, honey
我和他在一起这是无法否认的事实，亲爱的
Guess the joke’s no longer funny
这个笑话早已过时
I’m with him until the death do us part
我会一直陪他到我们任何一方逝去
But it doesn’t do for this hungry heart
但这无法满足我这颗饥渴的心脏
I’m with him, but in my frantic head
我和他在一起，但脑海中有一个疯狂的想法
You always come and say
你总会来和我说
Would you run away
“你愿意逃离吗
Would you run away with me
你愿意和我一起逃离吗
Would you run away
逃离这无趣的生活
Would you run away
逃离这无奈的现实”
One love is enough
“一份爱就已足够”
That’s all you ever get
这就是你能得到的
Least that’s what they tell you
至少他们是这样告诉你的
Still, i can’t forget
但，我仍无法忘记那个他
Eyes like burning ashes
眼睛像燃尽的灰烬
Till the sunlight flashes
直到闪烁的阳光照亮它
Can’t recall what i’ve been taught
记不起我曾学过什么
Captivated by the thunderstorm
似是被雷雨捉住
In which i’m caught
无法挣脱束缚
I’m with him and you’re a secret treasure
我正与他相爱，你是我的秘密宝藏
He’s devotion, you’re a guilty pleasure
他无比忠诚，但我更喜欢你这罪恶的快乐
I’m with him and this is real life, honey
我和他在一起这是无法否认的事实，亲爱的
Guess the joke’s no longer funny
这个笑话早已过时
I’m with him until the death do us part
我会一直陪他到我们任何一方逝去
But it doesn’t do for this hungry heart
但这无法满足我这颗饥渴的心脏
I’m with him, but in my frantic head
我和他在一起，但脑海中有一个疯狂的想法
You always come and say
你总会来和我说
Would you run away
“你愿意逃离吗
Would you run away with me
你愿意和我一起逃离吗
Would you run away
逃离这无趣的生活
Would you run away
逃离这无奈的现实”
In this real life there’s no way
在现实生活中没有办法
In this real life i have to stay
在这个现实中，我必须留下
In this real life there’s no way
在现实生活中没有办法
In this real life i have to stay
无法逃离世俗的枷锁，必须留下