歌曲 / 歌词与中文翻译

Marchita

Silvana EstradaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Te he perdido tantas veces
我已失去你太多次
Que inevitable es el recuerdo
记忆与苦痛不断浮现
Y la angustia del reencuentro
关于我们的重逢
De tu piel contra mi piel
也关于我们的肌肤碰撞
Me ha costado tanto y tanto
我已经付出太多代价
Que ya mi alma se marchita
我的灵魂都已经枯萎
Y se deshace en lagrimitas
化成无数泪珠
Que se olvidaron de rezar
全然忘记如何去祝祷
Y si yo hubiera sabido
如果我意识到
Que para ti yo era tan poco
对你来说 我是如此的微不足道
Hubiera sido más prudente
我便不会那般草率
Al entregarte el corazón
将心托付于你
Y si yo hubiera sabido
如果我能知道
Que para ti solo era un juego
对你来说 这一切只是逢场作戏
Aquel verano entre tus besos
在那个缠绵于你吻中的夏天
No hubiera escrito esta canción
我也不会写下那首歌
Poco a poco voy perdiendo
你的面庞在我这儿
La claridad de tu retrato
逐渐变得模糊
Pero no olvido ni un segundo
可我一刻也无法忘却
El dulce tacto de tus manos
你双手接触我时的甜蜜
Y si yo hubiera sabido
如果我意识到
Que para ti yo era tan poco
对你来说我是如此的微不足道
Hubiera sido más prudente
我便不会那般草率
Al entregarte el corazón
将心托付于你
Y si yo hubiera sabido
如果我能知道
Que para ti solo era un juego
对你来说 这一切只是逢场作戏
Aquel verano entre tus besos
在那个缠绵于你吻中的夏天
No hubiera escrito esta canción
我也不会写下那首歌

更多歌手作品

专辑信息

Marchita →
  1. Mas O Menos Antes
  2. Tristeza
  3. Marchita
  4. Un Día Cualquiera
  5. Ser De Ti
  6. Te Guardo
  7. Casa
  8. Sabré Olvidar
  9. La Corriente
  10. Carta
  11. La Enfermedad Del Siglo