歌词
编曲 : Les Cinqs（伍）
composer: les cinqs
作曲：les cinqs
lyricist: les cinqs
作词：les cinqs
arranger: les cinqs
编曲：les cinqs
sampling: les cinqs
采样：les cinqs
audio mixer: 红石老何
混音：红石老何
recordist: 鹿与微光工作室
录音：鹿与微光工作室
我自日出在此等待
I've been waiting, ever since sunrise
直至夕阳落西
until the sun goes down
想着如何轻触你的双唇
I've been planning on how to touch your lips
待你光临寒舍
when you come to my house
可你没能如期而至
But you never came
我依然在原地等候
and I kept waiting
直到月光攀上我的面庞
until the moonlight shines on my face
可你没能如期而至
But you never came
我未曾改变分毫
and I stayed the same
只是月光已刺透我的心房
and now the moonlight penetrates my heart
对你的爱深如海你却浑然不知
You don't know how much I love you
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby kiss me slow as our time goes
你大可以告诉我你满腹狐疑
you can tell me you don't believe me
那就让这份爱细水长流
We'll take it slow
我如此深爱着你你却浑然不知
You don't know how much I love you
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby kiss me slow as our time goes
这一切都如此真挚
All my words and feelings are so true
“我爱你”
I love you
我自日出在此等待
J’attends depuis lever du soleil jusqu’à
直至夕阳落西
il se couches.
自从第一次见到你
J’ai été touché par toi depuis je t’ai rencontré
我便被深深触动
pour la première fois.
可你永远未曾明白
Mais tu comprends jamais
你永远无话可说
et t’as rien de dire,
我迷茫不知何处可走
je me sens tellement perdu.
永远无法参与你的生活
Tu fais n’importe quoi quand
令我悲痛欲绝
t’es avec moi, je me sens fatigué et malheureux.
对你的爱深如海你却浑然不知
Tu sais pas combien je t’aime
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby fait les bisous tant nos temps passent.
和我共处时请不要紧张
Ne sens pas quand t’es avec moi,
这只是“爱”而已
c’est l’amour
我如此深爱着你你却浑然不知
Tu sais pas combien je t’aime
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby fait les bisous tant nos temps passent.
在我身边时请不要感到局促不安
Ne sens pas quand t’es avec moi,
这是“爱”啊
c’est l’amour
对你的爱深如海你却浑然不知
You don't know how much I love you
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby kiss me slow as our time goes
你大可以告诉我你满腹狐疑
You can tell me you don’t believe me
那就让这份爱细水长流
we'll take it slow
我如此深爱着你你却浑然不知
You don't know how much I love you
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby kiss me slow as our time goes
这一切都如此真挚
All my words and feelings are so true
“我爱你”
I love you
我如此深爱着你你却浑然不知
You don't know how much I love you
只想和你拥吻 任时光飞逝
Oh baby kiss me slow as our time goes
这一切都如此真挚
All my words and feelings are so true
“我爱你”
I love you
专辑信息
1.Yours