歌词
Yeh-yeh-yeh-yeh
耶-耶-耶-耶
Yeh-eh, yeh-eh, eh (Jaja)
eh-耶,eh-耶(哈哈)
Jaja, jaja, jaja, ey
哈哈哈哈哈 eh
Hablar mal de mí 'e mala suerte (¡Wuh!)
人们说的都是祝我倒大霉
Yo no rezo, pero mami lo hace por mí pa' que Dios no me suelte (Amén)
我没做任何祈祷但总有人会眷顾给我那些上天不给予的好运(阿门)
Mucha lana, mucha' damas, mucho' hater (¡Wuh-wuh-wuh-wuh!)
这么多看不惯我的人,这么多想上我的女人,还有天天黑我的人
Porque estamo' arriba, estamo' arriba,
因为我们高高在上,无人可及
estamo' arriba, ey, ey (¡Estamo' arriba!)
我们直冲云霄,eh,eh(我们牛气冲天)
La envidia no nos derriba, loco (¡No!)
那些嫉妒才不会把我们踩在脚下(绝不)
Porque estamo' arriba, estamo' arriba,
因为我们坚不可摧,高高在上
estamo' arriba, ey, ey (¡Estamo' arriba!)
金贵的可怕,eh,eh(我们无比高贵)
Mano arriba, mano arriba, huh (Wuh)
只手遮天,摘星夺月(唔!)
(Easy money, baby, ah
钱都是小事宝贝
Young Kingz, ey)
年纪轻轻就已成就满满
Estamo' arriba (Huh, huh)
我们总是高高在上(huh)
Ahora vestimo' con marca' exclusiva' (Eh, eh)
现在我们穿金戴银,权利高贵
Tratamo' las Balenciaga como Adida' (Uh-huh)
买双巴黎世家就像买双三叶草轻易
Hay par de cabrone' que quisieran mi vida (Ey, ey, ey)
这些混蛋早就窥视羡慕着我的生活
Las babys llegando al lobby y nosotro' en la suite (Eh)
我躺在豪华套房时宝贝们也只得在大厅静候
Ya no hay que pedir el seat (¡No!)
别想着在我这要什么一席之位
Leyenda la que nací (Eh)
我一出生就是一段传奇
El precio sube cada vez que preguntan por feat. (Huh)
每次有人找我feat一首我就身价飙涨
Y ya se me dio por fin, yo a nadie me le torcí (Huh)
我就是人生赢家,没人敢惹我
Todo' lo que se viraron ahora están arrepentido'
现在大家后悔没早认识我了开始来舔我了
Mis verso' parecen kilo' (Ey, ey)
我的话语就像金银
Multimillo me retiro (Ey)
富得流油我该退休了
Y siempre que voy pa' la calle, bendición a ma' le pido
一上街就是各种被追随,被追捧
Líbrame del agua mansa, Dio', yo de lo otro me cuido (Prr-prr-prr-prr-prr)
各种奢侈品豪物拿下不在话下
Estoy arriba a lo Kayak
我们轻易驾驭任何东西
Trepa'o en la estatua de la libertá' (¡Eh!)
爬上自由女神像
Y el yate ready pa' cuando de esto me quiera desconectar (¡Eh!)
自由自在不用鸟谁
Futuro brillante por delante que a alguno' le' puede molestar (Ajá)
没人能阻止我的前程一片璀璨
Por eso ahora esta' mujere' hasta piden por detrá'
现在也只能让你们这些蜂拥而至的女人向后退退
(Rrr-rrr-rrr;¡¿Por qué?!; jaja)
(Rrrr-rrr-rrr 为什么这样讲,哈哈哈)
Porque estamo' arriba, estamo' arriba,
因为我们高高在人,无所不能
estamo' arriba, ey, ey (¡Estamo' arriba!)
别人遥不可及,望而却步
La envidia no nos derriba, loco
嫉妒的眼神都快吞掉我
Porque estamo' arriba, estamo' arriba,
因为我们直冲云霄
estamo' arriba, ey, ey ('Tamo' arriba, ey)
我们高高在上,无人能及
La envidia no no' derriba, papi
小子吞掉我下辈子都不可能
Porque estamo' arriba, estamo' arriba,
因为我们真的无人能及
estamo', estamo' arriba, ey (Estamo' arriba, estamo' arriba, ¡huh!)
我们高高在上,无人能及(你们谁能这样厉害)
Seguiré matando la liga hasta que papa Dios decida
牛气直冲甲级足球联赛(la liga西甲:西班牙最高等级职业足球联赛)
(Ey, ey, ey, ey, ey, ey, eh)
eh-eh-eh-eh-eh-eh
Y to'a esta' puta' se quieran trepar arriba, ey (Ey, ey, ey, ey, ey)
这些虚伪的女人也都想利用我向上爬
Trepar arriba, ey (Jaja)
登上最顶峰
(Ellos saben ya)
他们早已知道我的本事
Les traje un flow nuevo pa' que le den copy (Eh)
把他们带上一个新的高度,让这些舔狗抄袭我
Un piquete cabrón desde que yo era un puppy (Uh-huh)
当我还是小混混的时候就已是名声大噪的小混蛋
Me miran raro, como caco dentro de Hot Topic
这些人躲在暗处盯着我就像热点背后的键盘手
Ninguno sale con Tito y mucho meno' Joppy (Ts-ts-ts-ts-ts)
我不会和任何人结交约会
Y aquí nadie le importa con quién tú te pase' (No)
如今你投靠谁都与我无关辽
Lo mío e' dar homerun pa' vaciar la' base' (¡Ja!)
我一手本垒打就能闯出一番天地
Te hace falta glamour, te hace falta clase (Jaja)
你没得身段魅力你也没有我这样的地位
Y yo Louis Vuitton desde las bota' hasta las sunglasse' (Wuh)
我浑身上下遍布LV
Hoy tenemo' el ojo echa'o
如今我成了人们眼中的奢侈品
Le pasé po' el la'o, ka-chow, ¡fium! (¡Fium!)
一飞就是亚洲到美洲
Soy lo má' hijueputa que ha' escucha'o, ey (Yeh)
我就是你一生中最炫酷的小混蛋
Yo siempre picheo y conmigo se van poncha'o, ey (¡Auh!)
即便总是花天酒地你也不愿离我而去
Mi récord 'tá limpio, bo, nadie me lo ha mancha'o, ey, ey (No, no)
我洁身自好没人能玷污我
Yo brillo-brillo y ello' se muerden (¡¿Por qué?!)
我闪闪发光人们都想来舔
Si quiere' te enseño cómo e' que se hace
如果宝贝你想我会教你怎么做我的小猫
Que hablen mal de mí no me sorprende (No, no, no)
黑我的人多了去了我不把你们放在眼里
Que Dio' me lo' bendiga (Prr-prr-prr, ¡plo!)
老天都站我这边
Como quiera estamo' arriba, estamo' arriba,
就像你想的那样我们一直高高在上
estamo' arriba, ey, ey ('Tamo' arriba, ey)
我们高冷不可碰
La envidia no no' derriba, papi
羡艳的人赶快下场吧
Porque estamo' arriba, estamo' arriba, estamo', estamo' arriba, ey
因为我们牛气冲天,直冲云霄
Pongan las copa' pa' arriba porque
举高酒杯一起享受
Porque estamo' arriba, estamo' arriba
因为我们高贵无比,高高在上
(Estamo' arriba, estamo' arriba), ey, ey
我们高高在上,无人能及
La envidia no nos derriba, loco
嫉妒的洪水也淹不死我
Porque estamo' arriba, estamo' arriba,
因为我们直冲云霄,无所不能
estamo' arriba, ey, ey ('Tamo' arriba, ey)
只因我们高高在上,高贵无比
Mano arriba, mano arriba, ¡huh!
只手遮天,随心所欲,huh
专辑信息
1.Estamos Arriba