歌词
It's the new-new me, it's the new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Ella ain't here, it's the new me
不再是以前的Ella,我是全新的我
Didn't have time when you knew me
你认识我的时候没空理我
Why you tryna call like booty, oh, yeah, yeah
我对你来说就像战利品而已
Take a step back and 180
离我远点吧
I could play you like you played me
我也可以像你玩弄我那样玩弄你
Really don't care for it lately, though, yeah, yeah
其实我现在根本不在乎
You need to change your story, babe
你的故事老套 拜托换个说辞吧
Tell me you want to talk (Mm-mm)
你说你想谈谈
It's not what you came here for? (Oh)
可这根本不是你的目的
This heart is closed, that girl you know
你认识的女孩已经不再打开心扉
Don't live behind that door, anymore
她远走高飞了
No, Ella ain't here, it's the new me
不再是以前的Ella,我是全新的我
I don't make time for your foolin'
没时间应付你的愚弄
Kinda got things to be doin'
老娘还有自己的事要做
It's the new-new me (Yeah), it's the new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Ella ain't here for your problems (What?)
Ella我再也不收拾你的破事了
Left-right-left, keep on walkin'
一步接一步,继续向前
Should've took care of your diamonds, oh
别随便对女孩送女孩钻石,许下承诺
It's the new-new me, it's the new me (Mm-mm)
这是崭新的我,焕然一新的我
Got a new phone, got a new key
买个新手机,换个新门锁
Got a girlfriend on some new weed (That's right)
和女孩子们去换个新造型(这就对了)
And I don't do what I used to
我不会再做过去的蠢事
When you call me tryna come through
你打给我 而我全都看开了
'Cause Ella ain't here, it's the new me
因为我不再是以前的Ella,我是全新的我
I don't make time for your foolin'
没时间应付你的愚弄
Kinda got things to be doin'
老娘还有自己的事要做
It's the new-new me, it's the new-new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Funny you think you can come here
你觉得自己还有机会可真搞笑
Man, I don't miss your assumptions (Nope)
我可不怀念你一直以来的空幻想(一点也不)
Never did care what I wanted, oh, oh
你从不在意我想要什么
Lemme just say you're a killjoy (Killjoy)
直说吧,你可太令人扫兴了
Lovin' that sound of your own voice (Own voice)
你满足于自己的喋喋不休
Think you talk smart, but it's just noise (Oh, oh, yeah)
自以为能说会道,实则是聒噪的满篇废话罢了(就是这样)
You need to change your story, babe
你的故事老套 拜托换个说辞吧
Tell me you want to talk
你说你想谈谈
It's not what you came here for (Yeah)
可这根本不是你的目的
This heart is closed, that girl you know (You know)
你认识的女孩已经不再打开心扉
Don't live behind that door, anymore
远走高飞了
No, Ella ain't here, it's the new me (New me)
不再是以前的Ella,我是全新的我
I don't make time for your foolin' (Hi)
没时间应付你的愚弄
Kinda got things to be doin'
老娘还有自己的事要做
It's the new-new me (Yeah), it's the new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Ella ain't here for your problems (What)
Ella我再也不收拾你的破事了
Left-right-left, keep on walkin' (Walkin')
一步接一步,继续向前
Should've took care of your diamonds, oh (Mm)
别随便送女孩钻石,许下承诺
It's the new-new me, it's the new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Got a new phone, got a new key
买个新手机,换个新门锁
Got a girlfriend on some new weed
和女孩子们做换个新造型
And I don't do what I used to (Oh)
我不会再做过去的蠢事
When you call me tryna come through
你打给我 而我全都看开了
'Cause Ella ain't here, it's the new me (New me)
因为我不再是以前的Ella,我是全新的我
How many times are you foolin' (Ooh, ooh, ooh)
你愚弄了我多少次
Kinda got things to be doin', oh
老娘我还有自己的事要做
It's the new-new me, it's the new-new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Not now, never, not now, never
不是现在,而是永远
Not now, never, n-never no
永远分开,永远拜拜
Not now, never, not now, never
不是现在,而是永远
Not now, never, n-never no
永远分开,永远拜拜
Not now, never, not now, never
不是现在,而是永远
Not now, never, n-never no (Ooh, yeah)
永远分开,永远拜拜
Not now, never, not now, never
不是现在,而是永远
Not now, never, n-never no (Ooh, ooh, ooh)
永远分开,永远拜拜
Ella ain't here, it's the new me
不再是以前的Ella,我是全新的我
I don't make time for your foolin'
没时间应付你的愚弄
Kinda got things to be doin'
老娘还有自己的事要做
It's the new-new me, it's the new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Ella ain't here for your problems
Ella我再也不收拾你的破事了
Left-right-left, keep on walkin'
一步接一步,继续向前
Should've took care of your diamonds, oh
别随便送女孩钻石,许下承诺
It's the new-new me, it's the new me
这是崭新的我,焕然一新的我
Got a new phone, got a new key
买个新手机,换个新门锁
Got a girlfriend on some new weed
和女孩子们做换个新造型
And I don't do what I used to (No, no)
我不会再做过去的蠢事
When you call me tryna come through (Come through)
你打给我 而我全都看开了
'Cause Ella ain't here, it's the new me (No, no)
因为我不再是以前的Ella,我是全新的我
How many times are you foolin' (Nah)
你愚弄了我这么多次(不再行了)
Kinda got things to be doin', oh
老娘我还有自己的事要做
It's the new-new me, it's the new-new me
这是崭新的我,焕然一新的我
专辑信息
1.New Me