歌词
어둠이 내린 이 까만 새벽에
黑暗降临的漆黑凌晨
너와 난 오늘 또 비행 중이야
今天的你和我也在飞行
알 수 없겠지 어디로 가는지
该去哪里 不知道吧
까마득해 더 Am I Crazy
变得模糊遥远 是我疯了吧
비현실적으로 보일지도 몰라 너와 난
就算是在不切实际的幻想中 也看不清的你和我
서로가 나침반이 되어주자 낮과 밤
成为彼此指南针的日与夜
선과 악 거짓과 참 방패와 창
善恶 真假 矛盾
많은 나누기 속 넌
很多对立面中的你
더했지 셀 수 없는 날
再加上数不清的日子
고도를 높여 함께 날아가자 하늘 위
不断升高 向着天空飞起
달의 뒤 답이 있을까 비행의 의미
什么是飞行的意义 月亮后面会不会有答案
만능키가 있다면 열어서 볼 텐데 왜 이리
有万能钥匙的话 就都能打开看了 为什么这样
아픈지 그래도 웃어 say cheese
就算痛也要笑着 say cheese
왜 혼자서 강한 척 해 (왜)
为什么一个人逞强
사실 나약하잖아 (왜)
其实很脆弱不是吗
너무 위태로워 보여 (Yeah)
看起来很危险啊
제발 나를 놓지 말아줘
千万 不要放开我的手
너도 한번쯤 알아보길 바래
希望你也能记在心里 哪怕一次
우리들이 싸우고 또 목메는게
我们之间的争吵 哽咽
대체 어떤 의미가 있을지
到底有什么任何意义
너와 나의 비행 비행
你和我的飞行
우린 도망 치듯이
我们像是在逃亡
상처를 피해 피해
避开伤痛
너무 멀리 왔잖아
已经走了这么远不是吗
어쩌면 불안하겠지
怎么办 会不安的吧
위험해져 가는 비행
越来越危险的飞行
뒤에도 날 놓지 말아줘
以后也不要放开我的手
Woo Woo Woo Woo
난 더 위험해 (더 위험해)
我更危险
나르지 내 날개 짓
挥动着的我的翅膀
더 빠르게 (더 빠르게)
更快地
날 채찍질 내 한계치
鞭策我突破极限
다 뛰어넘어야 해 난 정상에 서야만 해
都要越过 要站在顶峰才行
뭘 원하는지 모르니 전부 가져야 해
不知道想要什么 全部拿走才行
증명해 세상을 다 훔쳐다가 네 목에
会证明 征服世界后
걸어주려 한 것뿐인데
做成项链送给你
왠지 더 멀어져 미랜
但这个未来好像愈发遥远
너무 멀리 온 걸지도 몰라 우리 둘
就算走了很远 我们还一无所知
그래도 함께 하지 않을래 이 비행의 끝
就算如此 也一起完成这次飞行吧
왜 혼자서 외로워 해 (왜)
为什么一个人寂寞
서로 탓해서 뭐해 (왜)
是我们两个人的过错
너무 위태로워 보여 (Yeah)
看起来很危险啊
제발 나를 놓지 말아줘
千万 不要放开我的手
너도 한번쯤 알아보길 바래
希望你也能记在心里 哪怕一次
우리들이 싸우고 또 목메는게
我们之间的争吵 哽咽
대체 어떤 의미가 있을지
到底有什么任何意义
너와 나의 비행 비행
你和我的飞行
우린 도망 치듯이
我们像是在逃亡
상처를 피해 피해
避开伤痛
너무 멀리 왔잖아
已经走了这么远不是吗
어쩌면 불안하겠지
怎么办 会不安的吧
위험해져 가는 비행
越来越危险的飞行
뒤에도 날 놓지 말아줘
以后也不要放开我的手
Woo Woo Woo Woo
어두운 새벽은 불빛도 없이
漆黑的夜里 没有灯光
주윌 감싸고 어둠에 익숙해진
适应了包裹一切的黑暗
나의 눈엔 보여 가야 할 길이
我的眼睛里 有我要走的路
이젠 괜찮아 헤매도 괜찮아
一切都没事 徘徊也无妨
너와 나의 비행 비행
你和我的飞行
우린 도망 치듯이
我们像是在逃亡
상처를 피해 피해
避开伤痛
너무 멀리 왔잖아
已经走了这么远不是吗
어쩌면 불안하겠지
怎么办 会不安的吧
위험해져 가는 비행
越来越危险的飞行
뒤에도 날 놓지 말아줘
以后也不要放开我的手
Woo Woo Woo Woo
내 손을 놓지마 내 손을 놓지마
不要放开我的手 不要放开
그저 함께 날아가자 이게 마지막
向着那头一起飞吧 现在是最后了
비행인 것처럼 비행인 것처럼
像飞行员那样
내 손을 놓지마 내 손을 놓지마
不要放开我的手 不要放开
그저 함께 날아가자 이게 마지막
向着那头一起飞吧 现在是最后了
비행인 것처럼 비행인 것처럼
像飞行员那样
专辑信息