歌词
Blaze
火焰腾起
Could I ever ease the pain of you
我能否减轻你的痛苦
Crescent moon follows in mu shadow
新月巡弋于我的深影
Blade
化作利刃
If I ever ease the pain of you
如果我使你的苦痛消减
If I deceive he mind of you
如果我使你的意识沉眠
You seize the power ruling the realm of all and sundry
你夺取了统治一切的权力
The ceaseless vision making me so wearv surelv
无休止的幻境使我如此疲惫
Shading,fading,I'm in pain so aching
阴影侵蚀,剧痛占据全身
Slowly sinking,falling,I'm so shaking
逐渐沉没,坠落,为之抖颤
I'd take it all if the fate I have decreed in reverse
如果命运理应如此反转,我会将之尽数承受
Of all the time I've waited,waited
我曾于无尽时日渴盼此夜
For the night to come and here it comes with Luna
此刻月神终于展现姿影,与夜相携而至
Now is the time I've waited,waited
终于来临,此时此刻
For the day to melt away
此身诅咒皆已沸腾融化
It never seem to be
上天于我
Fair
不公!
Could I ever loose the chain of you
紧缚你身之锁链是否应当松开
Midnight blue shadows in my silhouette
午夜冷月投影于我身侧
False
注定铸错
If I ever loose the chain of you
如果对你的锁链有丝毫放松
If I deceive the eyes of you
如果我将错开你的眼眸
Blaze
化为烈焰
Could I ever ease the pain of you
可否使你从痛苦中解脱
Crescent moon follows in my shadow
新月之钩于我影中显现
Blade
锋刃逼近
If I ever ease the pain of you
如果我赦免你的苦痛
Will you be mine to the end of Earth
你还会否相随,直至世界终结?
The tidal water depending on the moody moonlight
潮水顺从阴晴月夜起落
Sun rises,moon sets,making me remenber the scars
朝晖月影深深嵌入伤痕
Fleshly early,you're insane,so faking
浊重肉欲,你已逐渐疯狂,失真
Slowly winging,soaring,being lofty
羽翼伸展,凌空而起,昂然睨视
I'd take it all if the fate I have decreed in reverse
这背叛我的命运,将以己身负起
It should be the time I've craves for
我所渴求的时刻是否已然临近?
Never seen the light of day...come see me,Luna
暗无天日的时间里…无时不梦寐着月的辉光
Now reaching to the glow I've craved for
纾解焦渴的清晖已于此刻切近
The eclipse to shy away
吞噬一切的冥黑却悄然以降
It never used to be
从未有过如此地
Gray
灰暗!
Could I ever crease the pain of you
可否就此侵食你的痛苦
Starlit night shadows in my silhouette
星光于我灵魂镌下阴影
Dawn
生光
If I ever cease the pain of you
如果此刻将你于激痛中赦免
If I deceive the eyes of you
如果你的双眼就此沉眠
Blaze
炽焰摇影
Could I ever ease the pain of you
我能否于噬身热度中减免你的痛楚
Crescent moon follows in my shadow
新月自足下影中破出
Blade
切肤痛刃
If I ever ease the pain of you
如果在无尽痛苦中拯救你
Will you be mine till the crack of doom
你是否从此属于我,永远永恒
Of all the time I've waited,waited
曾于无望时日中切盼此刻
For the night to come and here it comes with Luna
终于触及双眸,夺魂之月
Now is the time I've waited,waited
无限时间于此一瞬终结
For the day to melt away
炽炎倒流将月光烧融
It never seem to be
难道已然来临?
Fair
命运!
Could I ever loose the chain of you
不愿断失将你纠缠的锁链
Midnight blue shadows in my silhouette
皎月以欲望蚀刻其中
False
错念
If I ever loose the chain of you
以永夜陷构永劫
If I deceive the eyes of you
竟愿永远为囚
Blaze
瑰麗火炎
Could I ever ease the pain of you
热气烧灼心脏
Crescent moon follows in my shadow
月光吮舐焦黑伤迹
Blade
以刃剖入
If I ever ease the pain of you
永远丧失之爱
Will you be mine to the end of Earth
将至死亡尽头
Insanity
作词 :宇野千佳
作曲·編曲:亀山耕一郎
歌 :KATHY SHOWER
コ-ラス :市之瀨洋一、岡崎昌幸
——ヴォ-カル·コレクション炎の蜃気楼Ⅳ—執愛—
专辑信息
1.戦国残影
2.Blaze
3.黄昏の旅人
4.COOL SADISM
5.還れない海
6.思い出と約束
7.Switch
8.Tiger’s eye
9.Sodomy
10.氷結の夜
11.Blaze -for piano-
12.女神
13.わだつみの楊貴妃
14.Pearly Gate
15.置いてきた痛みたちへ
16.海ゆかば
17.覇王復活
18.難破船
19.満珠千珠
20.誓い~The Book Of Days~
21.巌島決戦
22.飛翔~終わらない夢~
23.氷結の夜(ピアノ・ヴァージョン)
24.飛翔~終わらない夢~ -for piano & cello-
25.呼べ、かなしみの地より
26.組曲・火輪の王国
27.鬼八伝説
28.LAMENTATION
29.復活の猛虎-清正-
30.祈り
31.WHITE STORM
32.ヒムカ幻想
33.蹉跌の夢
34.組曲・太陽
35.LAMENTATION -for piano & cello-
36.時の素描
37.Insanity
38.セイレーンの囁き
39.ダス・クロイツ
40.Vicious
41.GUILTY RUBY
42.Sodomy
43.Doors
44.皆既月蝕
45.NEVER
46.深遠なる者へ
47.氷結の夜
48.皆既月蝕 -for piano-