歌词
何も聞こえない 空の色は茜
什么也听不见 天空一片茜色
記憶はいつも やさしい手触り
无论何时记忆都是那柔和的触感
そっと微笑をくれる
它在悄悄地对着我微笑
紙飛行機 さっき 飛ばしたでしょう？
刚才放飞了纸飞机吧！
はかなすぎる 放物線 ふりるら
那过于缥缈的抛物线 渐渐消逝
いつの間にか 大人になってたけど
不知何时已经长大成人
まちぼうけた雨上がり
久违的雨后初晴
驚くほど やさしい匂いがしてた
散发着一份令人惊讶的温柔的味道
ごろり寝ころんだ 畳の部屋ひとり
睡觉时一个人在屋子的榻榻米上滚来滚去
投げ出した膝 髪もとかさずに
双膝踢来踢去 头发也随意披散
でたらめなメロディ鼻歌（うた）う
还含糊不清地哼着歌
秘密なんて こぼれてしまうでしょう
一起偷偷做的事情不想被发现怎么办
ひとさし指 立てて見せる ナイショね
看到竖在嘴边的食指就知道 那是秘密
しなやかな 子供のまま そのまま
这份孩童的柔软就是那样
すこし早い夕ご飯 湯気の真白（ましろ）
赶快来吃晚饭吧 饭菜雪白的热气
あの日の匂いに似てる
和以前的香味没什么两样
紙飛行機 さっき飛ばしたでしょう？
刚才放飞了纸飞机吧？
嬉しそうに 頷いたね ふりるら
大家高兴地点了点头 furirura
いつの間にか大人になってたけど
不知何时已经长大成人
そこに行けばきっとある 驚くほどやさしい
如果真的长大了你会发现它
匂いがしてる
散发着一份令人惊讶的温柔的味道
ふりるら ふるりら ふりるら...
furirura fururira furirura···
专辑信息