歌词
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Twilight Day's
Twilight Day's
キラリ光る金星探して
寻找闪耀的金星
Twilight Day's
Twilight Day's
明日へ帰るの さぁ
回到明天...吧
Twilight Day's
Twilight Day's
いつか大人になっても変わらず
尽管总有一天会变成大人 初心不变
Twilight Day's
Twilight Day's
私たちを照らすもの Ah
是照耀我们的存在...Ah
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
特に予定も無いのにユラユラ
没有特别的预定 只是在闲逛
シュワリ気の抜けたサイダー
就像去掉碳酸的汽水
残りのレポート 空のキャンパス
余下的报告书 空旷的校园
ふたり同じ空 見ていた
不禁抬头看着我俩同样的天空
気づいてる
注意到了
分かってる
了解到了
私今
我现在
恋してる
坠入爱河
笑ってる?
我的笑容
届いてる
转达到了
困ってる
你很困扰
にやけてる
心里却很高兴
遊んでる!
我们一起玩耍
変わってる
不断地改变
本気なの
但我是真心的
似合ってる
觉得我们合得来
願ってる
祈祷着
願ってる
祈祷着
届いてと
我的心意能传达到你那儿
Endless Time
Endless Time
テラス席並んでおしゃべり
坐在相邻的位置 我们交谈
Endless Time
Endless Time
ゼミも恋も進路も Ah
无论是研究会还是恋情亦或是前进的道路Ah
Endless Time
Endless Time
片隅の世界が 優しく
角落的世界 如此温柔
Endless Time
Endless Time
私達を急かしてく Ah
不断催促的我们的成长Ah
Twilight Day's キラリ光る金星見つけて
Twilight Day's 寻找闪耀的金星
Twilight Day's 明日へ帰るの さぁ
Twilight Day's 回到明天...吧
Twilight Day's いつか大人になっても変わらず
Twilight Day's 尽管总有一天会变成大人 初心不变
Twilight Day's 私達を照らすもの
Twilight Day's 是照耀我们的存在
いついつまでも照らし続けて
一直 一直 照耀着我们
(Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong)
Ring Ding Dong Ding Dong
いついつまでも照らし続けて
一直 一直 照耀着我们
(Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong
Ring Ding Dong Ding Dong)
Ring Ding Dong Ding Dong
专辑信息
1.アニメを語レ!~アニメガタリ同好会のテーマ~
2.次元の果てまで恋せよ乙女
3.Twilight Day's
4.アニメを語レ!~アニメガタリ同好会のテーマ~ (オリジナルカラオケ)
5.次元の果てまで恋せよ乙女 (オリジナルカラオケ)
6.Twilight Day's (オリジナルカラオケ)