歌词
編曲：遠藤直弥
Lalalala
Lalalala
ひとつ ふたつ みっつ 指折り数え
一个 两个 三个 掰着指头数着
ワクワクしてた子どもの頃
小时候心扑通扑通期待着的
一年に一度 特別な日
一年一度 特别的日子
ひとりひとりのアニバーサリー
一个一个的纪念日
大事なこの時間を 一緒に過ごせるんだ
一起度过这个重要的时间
ドキドキして待ってるね とびきりの思い出作ろう
心忐忑不安等着呢 一起去创造最美好的回忆吧
大切なHappy birthday
珍贵的 Happy birthday
今日はかけがえない特別な日だから
因为今天是无法代替的特别的一天
大好きなあなたへ
想向最喜欢的你
おめでとうと伝えたいよ
说一句生日快乐啊
今、声を合わせてHappy birthday to you
现在 一起说着 Happy birthday to you
赤 青 黄色 カラフルな日々
红 蓝 黄色 色彩缤纷的每一天
どんな時にも溢れている
不管什么时候都是溢出的
毎日誰かの特別な日
每一天都是某人特别的日子
そう思えたら嬉しくなる
这样想就会变得很开心
ちょっぴり照れくさくて 素直になれないけど
有点害羞 不能坦诚
きっと今日は言えるよ 心から「いつもありがとう」
但今天一定要说出来呢 从心里说出“一直以来都很感谢你”
大切なHappy birthday
珍贵的 Happy birthday
生まれてきた奇跡 かみしめているから
诞生到世上的奇迹 因为在忍着眼泪
笑顔のプレゼント
把微笑作为礼物
何年後も 贈りたいな
不管多少年后 也想要送给你啊
これからも変わらずよろしくね
现在开始也应该和往常一样呢
大切なHappy birthday
珍贵的 Happy birthday
今日はかけがえない特別な日だから
因为今天是无法代替的特别的一天
大好きなあなたへ
想向最喜欢的你
おめでとうと伝えたいよ
说一句生日快乐啊
今、声を合わせて Happy birthday to you
现在 一起说着 Happy birthday to you
みんなで届けよう Happy birthday to you
大家一起送去 Happy birthday to you
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
专辑信息