歌词
¿Y qué me pasa?
我都发生了些啥事？
No soy la única mujer que no se casa
我不是唯一一个不结婚的女人
Si tú me quieres
如果你爱我
Convénceme dentro de estas cuatro paredes
在这四面墙里说服我
No necesito nada más que el tiempo que ya nunca tienes
我不需要比你从未有过的时间更多的东西
Y si te digo la verdad, lo que haces ya no me entretiene
如果我告诉你实话，你所做的不再能够带给我欢乐
¿Y qué me pasa?
我都发生了些啥？
No soy la única mujer que no se casa
我不是唯一一个不结婚的女人
Ven, dame un beso
来吧，给我一个吻
No sigas con eso
跟不上节拍
A mí dame la vida o quítamela
给我生命或带走它
Y ahora
现在
Bésame sabe bien, bésame, besa bien
请深深吻我，吻我，吻我
Tus labios traviesos
你淘气的嘴唇
Lamiendo mis huesos
噬舔我的骨头
Comerme los sesos
吞噬我的大脑
Lo mismo me da y ahora
现在能给我同样的感觉
Bésame sabe bien, bésame, besa bien
请深深吻我，吻我，吻我
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
Sigo en la casa
我还在家里
Aquí esperando para ver si tú te pasas
在这里等着看你是否过去了
Que tengo ganas de jugar
我想玩嘢
Jugar a no pensar
尽情耍不要想
Saltar los muelles de la cama
跳床弹簧
No necesito nada más que el tiempo que se nos acaba
除了开心嬉戏的时间其他我都不需要
Y si te digo la verdad, lo que haces no me cuenta nada
如果我告诉你实话，你所做的一切都没有告诉我
¿Y qué me pasa?
我到底怎么了？
No soy la única mujer que no se casa
我不是唯一一个不结婚的女人
Ven, dame un beso
来吧，给我一个吻
No sigas con eso
跟不上节拍
A mí dame la vida o quítamela y ahora
现在给我生命或带走它
Bésame sabe bien, bésame, besa bien
请深深吻我，吻我，吻我
Tus labios traviesos
你淘气的嘴唇
Lamiendo mis huesos
噬舔我的骨头
Comerme los sesos
吞噬我的大脑
Lo mismo me da y ahora
现在能给我同样的感觉
Bésame sabe bien, bésame, besa bien
请深深吻我，吻我，吻我
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
Ni loca, ni sumisa, ni rapera
无论是疯狂还是顺从，也不是说唱歌手
No te confunda el chándal
不要被你运动装所迷惑
A mi manera
用我的方式
No soy media naranja en tu nevera
我不是你冰箱里的半个橘子（我不是你的灵魂伴侣）
Ni tu fast food, no, no
不是你的快餐
Para cuando tú vas yo ya me he vuelto a casa
你去的时候我已经回家了
Hoy me siento muy humana
今天我觉得很人性化
Anda, calla y pasa
走吧，闭嘴然后经过
A mi manera
用我的方式
Ni loca, ni sumisa, ni rapera
无论是疯狂还是顺从，也不是说唱歌手
A mi manera
用我的方式
Ven, dame un beso
来吧，给我一个吻
No sigas con eso
跟不上
A mí dame la vida o quítamela y ahora
现在给我生命或带走它
Bésame sabe bien, bésame, besa bien
请深深吻我，吻我，吻我
Tus labios traviesos
你淘气的嘴唇
Lamiendo mis huesos
噬舔我的骨头
Comerme los sesos
吞噬我的大脑
Lo mismo me da y ahora
现在能给我同样的感觉
Bésame sabe bien, bésame, besa bien
请深深吻我，吻我，吻我
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
A mi manera
用我的方式
专辑信息