歌词
振りかえると
回头望去你就
あたたかな瞳
用那温暖的眼神
“しっかり"と話しかけてる
坚定的告诉着我
一人きりじゃないね
不是一个人的啊
笑顔に見守られ
你用微笑注视着我
疲れた翼休めて
让疲倦的翅膀休息吧
また空へと
再飞向高空
君がいるから 風を追いかけ
因为有你，我追赶着风
僕は飛んで行ける
我向你飞去
君を見るたび 大きな夢見る力
每次见你，幻想的巨大力量
胸に何度も生まれる
几次也在心中产生
どんな時も my dearest friend
什么时候也，我最亲爱的朋友
君ばいつも my dearest friend
你总是，我最亲爱的朋友
いつの間にか
不知何时
大切なmemory
重要的回忆
少しずつふえていくのさ
一点点的消散开去
くじけそうな夜も
颓废的夜晚
心寒い朝も
内心寒冷的早晨也
二人は越えてきたことを
都不能忘记
忘れないよ
两个人跨越来的事情
君がいるから 風に向かって
因为有你，我迎着风
僕は胸をそらす
所以我挺起胸
君と一緒に 同じ 夢を信じて
和你一起相信同样的梦想
行こう 同じ 明日へ
一起向着明天奔去
どんな時も my dearest friend
什么样的时候也，我最重要的朋友
君はいつも my dearest friend
你总是，我最重要的朋友
君がいるから 風を追いかけ
因为有你，所以我追赶着风
僕は飛んで行ける
我向你飞去
君を見るたび 大きな夢見る力
每次见你，幻想的巨大力量
胸に何度も生まれる
在心中几次也产生了
どんな時も my dearest friend
什么样的时候也，我最重要的朋友
君ばいつも my dearest friend
你总是，我最重要的朋友
专辑信息
1.空へ…
2.君がいるから
4.英雄のマーチ
7.涙の向こうへ
8.タイトル
10.イントロダクション
11.ソノーニョ村
12.すがすがしい朝
13.明るく元気な少年ロミオ
14.ロミオとピッコロ
15.死神ルイニ
16.山火事だ!
17.絶望の中で
18.心乱れて
19.ロベルトの祈り
20.冲撃
21.父と子
22.ミラノへの旅立ち
23.かけがえのない出会い
24.かわいい相棒ピッコロ
26.运命の転変
27.紧迫
28.ロミオの孤独
29.天使のオルゴール
30.あなたの名前を教えて
31.月夜のラブレター
32.私の知らない世界
33.暗跃のリズム
34.狼団
35.罠
36.せつない心
37.自由のよろこび
38.苦しくても负けない
40.勇気の炎を分けあおう
41.黒い兄弟の誓い
42.ビアンカの面影
43.ミラノの街で
44.ブリッジA
45.ブリッジB
46.里通りの少年たち
47.みんなでがんばろう!
48.追って追われて
49.狼団の掟
50.谋略
51.迷い
52.夸りをかけて
53.决闘~黒い兄弟VS狼団~
54.われら黒い兄弟
55.街を行けば
56.おばあちゃんは魔法使い
57.暗暗でドッキリ
58.青空の少年
60.ゆれる心
61.静かな勇気
62.心优しいアンジェレッタ
63.口笛吹いて
64.愉快な旅芸人
65.ミラノの冬
66.未来の梦
67.ビアンカのメロディ
68.仇敌マウリツィオ
69.ビアンカを救え!
70.ビアンカとの出会い
71.神のもとに
72.不安
73.暗い予感
74.国王のパレード
75.晩餐会
76.活路を求めて
77.脱出!
79.作戦开始
80.大活剧!
81.アルフレド~决意を胸に~
82.永远のアルフレド
83.运命の兄弟
84.たくさんの想い出
85.兄妹の别れ
86.レクイエム
87.さよならみんな
88.夜明け
90.ニキータの思い
91.希望の空へ