歌词
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
飛べたらいいのに
裹着七彩颜色 轻轻晃动
七色まとって ゆらり
裹着七彩颜色
今度はどこへ流れ着いて消える?
这次要飘到哪里才消失
トキメキ 安堵 ざわめき
心跳不已 人声鼎沸
心は忙しいEveryday
心很忙碌的Everyday
だんだん気持ちが膨らむ
渐渐的心在膨胀
それは誰にとっても美しい
对于那个谁来说也很美丽
とんでもないもの見つけて
在哪里才可以看到呢
ワクワクすることも悪くない
欢呼雀跃也不赖
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
ブレてるピントの
跳动的焦点
写真にまじった気持ち
照片中掺杂着我的心情
そういうわけで、悲しみなどいらない
正因如此 所以不需要再悲伤了
はぐれて ねむる 記憶を
走散的睡梦中的记忆
ここに集めてみて 全部!
全部!试着把它们聚集到这里 全部！
吐息で膨らむ七色
深呼吸吹出七色的泡泡
それは誰にとっても美しい
对那个谁来说也很美丽
女の子はこんな感じ
女孩子才有这样的感觉
だけど物足りないことだらけ
就是因为大喘气才吹出七色的气泡
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
トキメキ 安堵 ざわめき
心跳不已 人声嘈杂
心ここにあらず Every time
心也没在这里Every time
何度も何度も飛んでは
以为多飞几次
世界を見てきたつもりだけど
就可以看到全世界
全然知らない誰かに
全然不知道
道を尋ねるのも悪くない
应该询问什么是坏的
だんだん気持ちが膨らむ
渐渐地心在膨胀
それは誰にとっても美しい
对那个谁来说也很美丽
とんでもないもの見つけて
哪里才能见到呢？
ワクワクすることも悪くない
欢呼雀跃也不赖
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
「シャボン玉のゆくえ」
肥皂泡泡消失的地方
作曲∶山内光
作曲∶山内光
終わり
曲终
专辑信息