歌词
Già la luna è in mezzo al mare,
此刻月光如水洒在地上
Mamma mia, si salterà!
哦天啊，它自己悄悄溜走了
L'ora è bella per danzare,
此时是跳舞的完美时间
Chi è in amor non mancherà.
所有坠入爱河的人都不会错过
Già la luna è in mezzo al mare,
此刻月光如水洒在地上
Mamma mia, si salterà!
哦天啊，它自己悄悄溜走了
L'ora è bella per danzare,
此时是跳舞的完美时间
Chi è in amor non mancherà.
所有坠入爱河的人都不会错过
Già la luna è in mezzo al mare,
此刻月光如水洒在地上
Mamma mia, si salterà!
哦天啊，它自己悄悄溜走了
Presto in danza a tondo, a tondo,
不久我们将会一圈又一圈地跳舞
Donne mie venite quà,
我的女士，到这里来
Un garzon bello e giocondo
这儿有英俊活泼的小伙子
A ciascuna toccherà,
他要和每一个人都跳支舞
Finchè in ciel brilla una stella
直到天空繁星闪耀
E la luna splenderà.
月亮会散发光芒
Il più bel con la più bella
最美丽的男孩和女孩
Tutta notte danzerà.
今晚将要跳舞
Mamma mia, mamma mia,
哦天啊，哦天啊
Già la luna è in mezzo al mare,
此刻月光如水洒在地上
Mamma mia, mamma mia,
哦天啊，哦天啊
Mamma mia, si salterà.
哦天啊，它自己悄悄溜走了
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Mamma mia, se salterà.
哦天啊，它自己悄悄溜走了
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Mamma mia, se salterà.
哦天啊，它自己悄悄溜走了
La la ra la ra
La ra la la ra la
La la ra la ra
La ra la la ra la
Au la ra la ra
La ra la la ra la
La la ra la ra
La la la la ra la!
Salta, salta, gira, gira,
蹦呀，跳呀，转呀，转呀
Ogni coppia a cerchiova,
每一对恋人都愉快玩耍
Già s'avvanza, si ritira
现在往前，现在后退
E all' assalto tornerà.
再来一次，真是令人振奋
Salta, salta, gira, gira,
蹦呀，跳呀，转呀，转呀
Ogni coppia a cerchiova,
每一对恋人都愉快玩
Già s'avvanza, si ritira
现在往前，现在后退
E all' assalto tornerà.
再来一次，真是令人振奋
Già s'avvanza, si ritira
现在往前，现在后退
E all' assalto tornerà!
再来一次，真是令人振奋
Sera, sera, colla bionda,
跳吧，和金发女郎一起跳舞
Colla bruna và quà e là
和这边和那边的黑发女郎一起跳舞
Colla rosa và a seconda,
再和那位红头发的女士再跳一支
Colla smorta fermo stà.
还有那位银发的女士，她还在等你呢
Viva il ballo a tondo a tondo,
跳舞万岁，一圈又一圈！
Sono un Re, sono un Bascià,
我是国王，我是君主
E il più bel piacer del mondo
这是世间最伟大的愉悦
La più cara voluttà.
最美的事情！
Mamma mia, mamma mia,
哦天啊，哦天啊
Già la luna è in mezzo al mare,
此刻月光如水洒在地上
Mamma mia, mamma mia,
哦天啊，哦天啊
Mamma mia, si salterà.
哦天啊，它自己悄悄溜走了
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Mamma mia, se salterà.
哦天啊，它自己悄悄溜走了
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Frinche, frinche, frinche,
再快点儿，再快点儿，再快点儿
Mamma mia, se salterà.
哦天啊，它自己悄悄溜走了
La la ra la ra
La ra la la ra la
La la ra la ra
La ra la la ra la
Au la ra la ra
La ra la la ra la
La la ra la ra
La la la la ra la!
专辑信息
11.Tosti: Sogno