歌词
Viede 'o mare quant'è bello
看这海洋多么美丽
Spira tantu sentimentu
多么激动人的心情
Comme tu a chi tiene mente
看这大自然的风景
Ca scetato 'o fai sunnà,
多么使人陶醉
Guarda guà chisto ciardino;
看这山坡旁的果园
Siente, siè, sti sciure arance:
长得黄金般的蜜酣
Nu prufumo accussi fino
到处散发这芳香
Dint'o core se ne va...
到出充满温暖
[01:07.20]E tu dice: "I'parto, addio!"
可是你对我说:“再见”
[01:12.56]T'alluntane da stu core...
永远抛弃你的爱人
[01:17.55]Da sta terra de l'ammore
永远离开你的家乡
[01:24.83]Tieno 'o core 'e nun turnà?
你真忍心不回来
[01:33.73]Ma nun me lassà,
请别抛弃我
[01:40.21]Nun darme stu turmiento!
别使我再受痛苦
[03:19.79][01:44.79]Torna a Surriento
重归苏莲托
[03:25.98][01:50.91]Famme campà!
你快回来吧
Vide 'o mare de Surriento,
看着苏莲托的海洋
Che tesoro tene 'nfunno:
藏着多少珍珠宝藏
Chi ha girato tutto 'o munno
无论你走遍天涯海角
Nun l'ha visto comm'a ccà.
也难把你遗忘
Guarda attuorno sti sserene,
看这海上起伏波浪
Ca te guardano 'ncantate
美人鱼在四处张望
E te vonno tantu bene...
他们留在你的身旁
Te vulessero vasà.
轻声地歌唱
(Chorus: Ma nun me lassà,
可是你对我说:“再见”
Nun darme stu turmiento!)
永远抛弃你的爱人
专辑信息